Mount Hood

Independence lanza otro mes de rasca su

Primavera para apoyar a las empresas locales de Independence con April scratch its

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

La primavera ha llegado a Oregón y la ciudad de Independence celebra el inicio de la estación con el rasca y gana, que finaliza el 25 de abril. Los vecinos que gasten entre $5 y $100 podrán ganar dinero en su próxima compra comprando en estos 22 comercios participantes:

  • Panadería Ovenbird
  • Cervecería Parallel 45
  • Jubilee Champagne & Dessert Bar
  • Heladería independiente
  • La estación del grifo
  • Café Starduster
  • Mendi's Pizza
  • Restaurante italiano Mangiare
  • Cafetería Pink House
  • Dulces del crisol
  • Fro-Zone Yogurt Co.
  • Restaurante mexicano San Antonio
  • Chase Bar & Grill
  • Gilgamesh Brewing: El Río
  • Arena Bar & Grill
  • El fideo travieso
  • Independencia musical
  • El Pollo
  • Tienda Green Gables
  • Lo mismo que nunca fue Vintage
  • Señorita 9A's 

Además, durante toda la temporada de scratch it, todos los sábados en la plaza del parque Riverview, de 16:30 a 18:30, los residentes podrán escuchar música local en directo por cortesía de Musical Independence.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

Derecha e izquierda se enfrentan en el Capitolio

Los manifestantes de Salem provocan conflictos en una manifestación contra el fascismo 

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

El 28 de marzo, más de 100 manifestantes antifascistas se enfrentaron a simpatizantes de la derecha y a la policía en el Capitolio del Estado de Oregón tras conocer los planes de una Caravana de la Libertad de la derecha de atravesar el Capitolio para "honrar a quienes lucharon por nuestras libertades", como se afirmaba en el anuncio de la concentración.

Inicialmente, la contraprotesta, etiquetada por los grupos como "Fascist Free 503", pretendía disuadir a la concentración de llegar al Capitolio. Sin embargo, después de que un informe de la policía de Salem afirmara que había informes de actividad delictiva, Court Street se cerró sobre las 15:45 y la concentración se declaró ilegal. La policía comenzó a desplazar a los grupos hacia el norte del Capitolio, anunciando que las personas que se quedaran serían objeto de detención y de posibles impactos de armas, munición y gases lacrimógenos.

El grupo - vestidos con chalecos antibalas, máscaras antigás y armados con escudos o bates. - siguieron lanzando globos de pintura o piedras desde las aceras o la calle a los vehículos que circulaban en sentido contrario con banderas de Trump o estadounidenses, rompiendo algunas ventanillas y luces traseras de los coches. Un vehículo resultó dañado después de que una rama de árbol caída por la tormenta de hielo de Oregón fuera lanzada contra el parabrisas, según el Departamento de Policía de Salem. 

En algunos casos, los manifestantes se acercaron al lado del conductor del vehículo atacado y le rociaron con gas pimienta en los ojos. Al propietario de un vehículo le pintaron el coche y, tras salir a comprobar los daños, los "Fascist Free 503" le rociaron gas pimienta en los ojos y le rompieron una ventanilla. El propietario sacó una pistola y gritó al grupo que se alejara del vehículo tras el incidente, y la policía detuvo e interrogó al propietario. El propietario del vehículo fue finalmente puesto en libertad por cooperar con el equipo SWAT y por tener licencia para portar armas ocultas, según el informe policial. Los agentes de policía presentes en el lugar afirmaron que el propietario del vehículo nunca apuntó con su arma a los manifestantes. 

En total, se detuvo a cuatro manifestantes: Andrew Alan Foy, de 34 años, acusado de alteración del orden público en segundo grado y allanamiento de morada en segundo grado; Nathan McFarland, de 33 años, acusado de alteración del orden público en segundo grado; Anthony Villaneda, de 18 años, se enfrenta a cinco cargos por apuntar con un láser; y William Lloyd Isham, de 34 años, acusado de interferir con un agente de policía. 

A partir del 6 de abril, McFarland se sacó de apuros por $250 mientras que Foy y Villaneda  - para $350 y $5,250, respectivamente  - pagaron la fianza en privado. La policía sigue investigando y pide a quien tenga más información que llame al 503-588-8477.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

El Comité de Programación y Actividades del Patrimonio protesta contra la injusticia racial

HPAC responsabiliza a los dirigentes occidentales del silencio ante los delitos de odio contra los asiático-americanos y los isleños del Pacífico

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

Desde 2020, se ha producido un 149% aumento de los delitos de odio hacia personas de la comunidad asiático-americana y de las islas del Pacífico, según el Centro para el Estudio del Odio y el Extremismo.

Los líderes estudiantiles del Heritage Programming and Activities Committee (Comité de Programación y Actividades del Patrimonio) fueron los primeros en aparecer en las redes sociales el pasado miércoles. Citando a los líderes de Western, incluyendo la Vivienda Universitaria y el Presidente de la Universidad Rex Fuller, HPAC encontró su silencio en torno al odio y la discriminación hacia los miembros de la comunidad AAPI descorazonador, frustrante y decepcionante. Tras el crimen de odio contra un estudiante de la Universidad de Willamette del que informó el Collegian el 28 de febrero y el tiroteo masivo del 16 de marzo en Atlanta, Georgia, en el que murieron ocho personas, seis de ellas mujeres asiático-americanas, HPAC esperaba algún reconocimiento o condena del odio hacia la comunidad AAPI.

"Nosotros, como sus representantes estudiantiles (se niegan) a permanecer en silencio", dijo HPAC'S 31 de marzo Instagram post. "Nos solidarizamos con todos nuestros compañeros residentes y (seguiremos) defendiendo y luchando activamente para que nuestras voces sean escuchadas. Las vidas negras (todavía) importan, y eso no será ignorado o dejado de lado."

En la sección de comentarios de la publicación, University Housing fue la primera en responder con un "Love this!!!!", a lo que los estudiantes respondieron que la respuesta no era suficiente o preguntaron por qué no habían hecho una declaración oficial por su cuenta. 

"Este campus tiene una atmósfera que crea violencia silenciada entre los estudiantes, especialmente entre los líderes estudiantiles", dijeron los miembros de HPAC. "La administración actual alardea de los casos en los que hizo lo mínimo y oculta los casos en los que mostró una gran insensibilidad, y en los que se atribuyó el mérito de cosas que hicieron otros. La administración de Western Oregon University debe dedicarse a reevaluar sus respuestas y responsabilidades hacia sus estudiantes, el personal y el futuro."

Un día después, University Housing envió un correo electrónico a los estudiantes que viven en el campus e hizo una declaración oficial a través de su página de Instagram. 

"El odio no tiene cabida aquí", decía el post de Instagram del 1 de abril. "University Housing se une a todos nuestros estudiantes para condenar los recientes ataques racistas violentos perpetrados contra la comunidad asiático-americana".

Vivienda "aplaudió" las voces de los estudiantes que habían tomado las redes sociales y agradeció a los estudiantes por desafiarlos a hacerlo mejor. Después de HPAC y Vivienda, otros grupos de liderazgo de la universidad publicaron declaraciones propias, incluyendo Student Engagement, ASWOU y la Junta de Actividades Estudiantiles.

El Western Howl se puso en contacto con Comunicación Estratégica y Marketing la semana pasada, preguntando si la administración tenía intención de dar una respuesta a la discriminación y los actos violentos contra personas de la comunidad AAPI. MarCom respondió afirmando que el equipo de marketing de la universidad publicó un correo electrónico enviada por el Rector y Vicepresidente de Asuntos Académicos, Rob Winningham, al personal de la universidad sólo el 18 de marzo en respuesta a los tiroteos de Atlanta, Georgia. En un principio, la declaración no pretendía ser representativa de toda la universidad. Sin embargo, desde el 6 de abril se ha enviado a los estudiantes un correo electrónico con la dirección del Provost disculpándose por lo inadecuado de la declaración original.

Aunque HPAC reconoció otras declaraciones que se habían hecho, el comité se dedica a sostener que la universidad a su promesa de inclusión y su orgullo de diversidad.

"La inacción de los dirigentes del campus ha provocado en el alumnado frustración, miedo y aislamiento", afirmó HPAC. "Como líderes estudiantiles, reconocimos las experiencias de los demás y de nosotros mismos y trabajamos para impulsar un cambio que beneficie al futuro. Los estudiantes de nuevo ingreso deben estar dispuestos a aprender como individuos cómo pueden marcar la diferencia, desafiarse a sí mismos para examinar críticamente las normas sociales, incluso cuando resulte incómodo, y empujar para defender compasivamente a todos".

De cara al futuro, HPAC afirma que no piensa detenerse hasta que la universidad reconozca y cumpla sus promesas de luchar contra la injusticia y de dar prioridad a la inclusión y la diversidad.

"Tanto AJ Owens, mi co-asesor, como yo estamos orgullosos de nuestros estudiantes por hablar en contra de las injusticias y la violencia contra ... las comunidades AAPI", dijo el director residente de Heritage y asesor de HPAC, Michael Carroll. "Estamos agradecidos de tener líderes estudiantiles que piensan en las necesidades de otros estudiantes y que abogan por el apoyo a todos nuestros estudiantes, especialmente aquellos de identidades y orígenes marginados."

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

Decidida la ceremonia de graduación de 2021

El Comité de Graduación de Western ultima los planes de graduación  

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

Durante las vacaciones de primavera, el Comité de Graduación de la Western Oregon University finalizó su debate sobre cómo se celebrará la ceremonia de graduación de 2021.

Según el correo electrónico enviado a los mayores el 29 de marzo, el comité ha decidido celebrar una fiesta virtual y otra presencial. 

Para la celebración en persona, los estudiantes y sus familias decorarán sus coches y conducirán a lo largo de una "ruta de celebración" designada. Al final del trayecto, cada estudiante podrá atravesar el escenario de la graduación mientras es fotografiado por un fotógrafo profesional y su familia, si así lo desea. Estas celebraciones tendrán lugar los días 12 y 13 de junio.

Para los estudiantes que viven fuera del campus debido a la pandemia, el comité ha decidido organizar un ceremonia de graduación virtual en la que se leerán todos los nombres de los graduados. La ceremonia virtual estará disponible el 11 de junio a las 18.00 horas.

Los estudiantes interesados en participar en ambos actos deberán confirmar su asistencia en wou.edu/graduation/ antes del 4 de mayo. 

Para cualquier otra pregunta, envíe un correo electrónico al secretario clarkaj@wou.edu.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

Las proyecciones del Cine Independencia comienzan el 9 de abril

Reapertura del cine Independencia tras el cierre de COVID

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

En febrero, se permitió la reapertura de los cines de Oregón de acuerdo con las directrices oficiales del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades. Sin embargo, algunos cines, como el Independence Cinema, retrasaron su reapertura, alegando preocupación por las nuevas cepas de COVID-19 y el deseo de exhibir películas más viables en las salas.

"Lo más duro para un pequeño negocio tan devastado por estos cierres sería volver a abrir sólo para tener que cerrar de nuevo", dijo Independence Cinema en un post en Facebook el 23 de febrero. "Lo hicimos este otoño, y no podríamos repetir ese escenario y sobrevivir".

Sin embargo, el 10 de marzo el teatro local anunció que reabriría sus puertas el 9 de abril. 

"Ha sido una decisión muy cuidadosa", decía un post de Facebook del 10 de marzo, "con mucha planificación, espera y vigilancia. Confiamos en que todo el mundo esté preparado para volver a disfrutar con seguridad del ocio familiar."

Los planes actuales de reapertura implican el funcionamiento diario con horarios limitados y el cumplimiento de las normas de seguridad del sector, denominadas CinemaSafe. Según estas normas, todos los cines deben exigir al personal y a los espectadores que lleven máscaras, así como a los espectadores a distancia social, aumentar la ventilación cuando sea posible, proporcionar desinfectante de manos con un contenido mínimo de alcohol de 60%, desinfectar el auditorio entre proyecciones, formar al personal sobre los síntomas de COVID-19, poner las entradas en línea a disposición de los clientes y minimizar las transacciones en efectivo. En cada estado, el tamaño del aforo de los cines varía en función de los mandatos de los gobiernos estatales; en Oregón, depende del nivel de riesgo de COVID de cada condado. 

Desde el 26 de marzo, los funcionarios de salud del condado de Polk informaron el condado se clasificó para el nivel de riesgo moderado al tener una tasa de positividad de 2% y 72,3 casos por cada 100.000 personas en el transcurso de 14 días. Como resultado, el cine Independence tendrá una capacidad máxima de 50%.

En este momento, el cine no tiene un horario oficial para sus proyecciones, pero según su página de Instagram, planean abrir con "Voyagers", "Godzilla vs. Kong", "Nobody", "Chaos Walking", "Raya y el último dragón" y "Tom & Jerry". 

Para garantizar la seguridad de los espectadores, el teatro ha puesto en marcha un sistema de confirmación de asistencia que puede hacerse por Internet en la dirección www.independencecinema8.com o en persona en la taquilla situada fuera del teatro.

Si los espectadores no se sienten cómodos viendo las películas en persona, el cine sigue ofreciendo concesiones para llevar.

Para más información o preguntas, visita su página de Facebook @independencecinema8 o su Instagram @indycinema.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

Northwest Housing Alternatives finaliza las reformas y el mural de College Manor

Northwest Housing Alternatives presenta a lo grande el proyecto de Monmouth

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

Durante las vacaciones de primavera, Northwest Housing Alternatives ⏤ promotora sin ánimo de lucro de viviendas asequibles en Oregón ⏤ terminó las reformas del complejo de apartamentos College Manor.

A partir de agosto de 2020, la organización comenzó a renovar el diseño interior, principalmente con la sustitución de los sistemas de aguas residuales y domésticos existentes y la actualización de los baños. Las renovaciones exteriores incluyeron la sustitución de revestimientos y ventanas en los alzados norte y sur, la sustitución de escaleras exteriores y cerramientos, la adición de rampas y pasarelas accesibles, la siega de bandas, el sellado y el cambio de las bandas del aparcamiento. 

"Las viviendas asequibles que están bien cuidadas son un recurso cada vez más escaso en todo Oregón, especialmente en las comunidades más pequeñas/rurales", afirmó Promotor de viviendas Northwest Housing Alternatives Clayton Crowhurst. "Garantizar que esta propiedad siga siendo... asequible durante muchos años y no se venda a un promotor a precio de mercado que suba los alquileres y deje caducar los vales de vivienda es fundamental."

En el transcurso de la construcción, la actualización sufrió contratiempos, como un retraso de cuatro semanas debido a la COVID-19 y a los incendios forestales de Oregón de septiembre, la sustitución de frigoríficos mohosos y la recaudación de fondos.

"Lo más difícil de un proyecto de este tipo es obtener la financiación necesaria y conseguir que todos los financiadores y abogados implicados den su visto bueno", explica Crowhurst. "El proceso de cierre tuvo lugar justo al inicio de COVID y se produjo en el último momento, ya que otros proyectos sufrieron la retirada en el último minuto de importantes financiadores por temor a la evolución de la economía".

Sin embargo, el proyecto pudo financiarse íntegramente con el Crédito Fiscal para Viviendas de Bajos Ingresos, el Fondo de Asociación para la Vivienda y un préstamo permanente con el Crédito Fiscal para Viviendas Asequibles de Oregón. Durante el COVID y los incendios forestales, Crowhurst declaró que el coste de los materiales aumentó significativamente, lo que supuso un reto para mantenerse dentro del presupuesto. Según Crowhurst, el equipo de construcción de 80 a 100 personas se mantuvo dentro del presupuesto, con un total de $4.553.747 en mano de obra y coste de los materiales. 

Además de la construcción, Northwest Housing Alternatives realizó un mural ⏤ pintado por la artista de Portland Heidi Schultz ⏤ para mostrarlo durante su pequeña presentación al público. 

"Los dos barajamos varias ideas de diseño", explica Crowhurst, "y nos decidimos por el roble... Abarca los temas del crecimiento, pero también de la solidez y la protección en tiempos de cambio. Recogía un montón de esas cosas que encarnan nuestra organización".

Crowhurst explicó que la organización no busca ganar dinero rápidamente, sino que se preocupa de verdad por su gente. Poder ofrecer 3.000 oregoneses con un lugar al que llamar hogar cada noche ⏤ porque la vivienda es un derecho humano y nadie debería tener que elegir entre comida, vivienda o atención sanitaria ⏤ le hace sentirse orgulloso de estar afiliado a Alternativas de Vivienda en el Noroeste. 

Aunque se han hecho reformas en College Manor, los alquileres actuales no aumentarán. Para más información sobre la organización, visite su sitio web en https://nwhousing.org/#.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

IFC y ASWOU Senate ultiman los planes presupuestarios para el próximo curso escolar

La Junta de Síndicos aprobará los planes del IFC para 2021

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

El Comité de Tasas Incidentales ha concluido sus audiencias abiertas y ha finalizado las asignaciones presupuestarias y la aplicación de tasas para el próximo curso escolar.

En sus decisiones preliminares, el IFC dispuso un total de 34,77% de reducción presupuestaria para las 15 áreas financiadas, y 27% de la reducción se tomaron de la financiación del departamento de Atletismo. Sin embargo, 100 estudiantes ⏤ principalmente atletas ⏤ asistieron a las audiencias abiertas abogando por una reducción en el recorte presupuestario de Atletismo. 

En los planes finales, las reducciones presupuestarias para Atletismo se redujeron y parte del peso se repartió entre otros departamentos. En la reunión de finalización, los jefes de departamento manifestaron que estaban dispuestos a tener mayores reducciones en sus propios presupuestos personales. En total, seis áreas se ofrecieron voluntarias para tener reducciones presupuestarias: Associated Students of Western Oregon University con 2%; Campus Recreation 0,5%; Creative Arts 3%; Student Engagement 1%; SE: Leadership, Inclusion, Activities 2%; Student Activities Board 1%; Student Media 0,5%.

Debido a que otros departamentos asumieron la carga de reducir sus presupuestos, el presupuesto del departamento de Atletismo sólo refleja actualmente un recorte del 13,5%. La Directora de Deportes, Randi Lydum, no ha puesto por escrito qué tipo de recortes sufrirá el departamento con este presupuesto.

Los estudiantes pueden anticipar que verán una tasa fija de $355 en su factura para el año 2021-22, independientemente de la modalidad. Según las previsiones actuales, el IFC prevé recaudar $4.106.640 de la tasa el año que viene, y sacará $373.781,09 de las reservas para hacer frente a las necesidades presupuestarias.  

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu