Mount Hood

Campus Voices: sharing their feelings on the mask mandate lifting

Western students answer the question: “What is your raw, honest, unfiltered, opinion about the recent lifting of the mask mandate?

Gretchen Sims | Freelancer

Póngase en contacto con el autor en gsims20@mail.wou.edu

Name: Ruth Simonsen

Class standing: sophomore

Major: psychology

Pronouns: She/her

“I like seeing people’s faces. I like knowing when I smile at them that they will smile back. I like seeing the faces of people in my clases. Of course there are still fears, but I like being able to put a face to a name and a name to a face. I feel like when you can see people’s faces and can smile at them, it is easier to be friendly. It’s just a better vibe.” 

 

Name: Makaela Calonder

Class standing: first-year

Major: pre-education

Pronouns: She/her

“Personally, I am very excited about not having to wear masks. I work at a pool, so in general — in my daily life ⏤ it is nice because it gets very hot and sweaty in the mask. Here at WOU it is nice not having to worry about not having one on me at all times. Of course I respect everyone who still chooses to wear a mask, but for me it is really nice.”

 

Name: Kamryn Bolan

Class standing: first-year

Major: business

Pronouns: She/her

“So far this year, especially as a freshman, I have felt very distant from the community of students here. Over the past two years, it’s like we have forgotten how to socialize. I think there is so much personality revealed in a person’s face, so when you cover half of it up, you have trouble connecting with the person you just met. Going into spring term with masks off has given me a new sort of motivation for going to class. It’s crazy how much seeing the teacher’s face can amplify your engagement.” 

 

Name: Sienna Painter 

Class standing: junior

Major: American Sign Language studies

Pronouns: She/they

“Throughout the pandemic, I have been very cautious through shutdowns. (I) was not going anywhere other than like the forest during the shutdown. I started wearing a mask in January of 2020 — long before everything. I already had masks because I have been wearing masks since like 2018 whenever I felt sick or whatever, so I was already really comfortable with masks to begin with. For mask mandates being lifted, right now, I am very skeptical–mainly because of Spring Break. We lifted the mask mandate in all of Oregon, California and Washington right before Spring Break — right where all of WOU students would be traveling too. That’s why I am still wearing a mask to all of my classes and will be especially more cautious over the next two weeks. Also, I am like f—–g scared of COVID because of all of the variants and waves and stuff. I have never really minded with masks, but I do think because of our (WOU’s) high vaccination rates, and WOU is a pretty small campus, and people are fairly responsible, I am fairly comfortable with other people not wearing their masks. I also have not felt pressure to take my mask off. I was afraid I would be the only person in my classes not wearing a mask, but people have been pretty chill.”

 

Name: Max Brayton 

Class standing: first-year

Major: psychology

Pronouns: They/Them

“My parents are more conservative and Republican so they have been against the masks since the beginning and it’s nice to not hear s–t from them anymore. But, you know, with them as my parents, I see different perspectives which is interesting. Although I don’t agree with them, it is nice to have that perspective. I am from southern California and even down there, they are not being as safe as we are (in Oregon). I feel more comfortable not having my mask on here because I know, at least at our school, that more than ninety percent of people are vaccinated. Everyone has been really safe and respectful. Like I feel comfortable wearing, or not wearing, my mask here. I feel like this community has been very welcoming and inclusive and I feel like it’s about time (the mask mandate was lifted). I am a little nervous though. I saw a New York Times article this morning that a new COVID wave is hitting, but I feel like as long as everyone is being safe, I like to have my mask off ⏤ you really connect to people more.”

Vaccine requirements are increased over the U.S.

The Biden-Harris Administration introduces new nationwide vaccination requirements

Mikayla Coleman | Editor de noticias

Since the beginning of his presidency, President Joe Biden has been a huge advocate for the importance of vaccinations among Americans to stop the spread of COVID-19. In September,  President Biden asked the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) to develop a set of rules that would require companies with over a hundred employees to get all of their employees vaccinated for COVID. 

Since COVID vaccination opened up freely for all Americans 12 and older on April 19, 2021, the Biden-Harris Administration has taken steps to make COVID vaccines available at 80,000 locations across the United States. They have since moved to vaccine requirements — first in federal employees, then to employees of contractors that work for the federal government, and now extending to all businesses that have more than a hundred employees. 

The official White House report on vaccination requirements released on Oct. 7 stated this requirement will impact over 80 million workers in private sector businesses. If employees decide to remain unvaccinated they will be required to produce a negative test result on a weekly basis before reporting to work. 

The word “requirement” can cause a knee-jerk reaction for many. It is clear that, in general, the American people do not like to be told what to do, especially by the government. But vaccination requirements have been proven to actually work. The Oct. 7 White House report stated, “Vaccination requirements have increased vaccination rates by 20+ percentage points to over 90% in many organizations.” 

OSHA has been faced with the task of writing out the mandate and are working around the clock to make the parameters of the requirements very clear and strong enough to pass legal muster. This is the reasoning behind the slow start to implementation — but it is smartest to iron out all standards as they will most definitely be challenged by those who refuse to comply.

The White House report stated, “Without vaccination requirements, we face endless months of chaos in our hospitals, further detrimental impacts on our economy, and anxiety in our schools. With them, we will accelerate our path out of the pandemic.” 

Póngase en contacto con el autor en newseditor@thewesternhowl.com

WOU anuncia planes para exigir la vacuna COVID-19

Western leadership creates incentive program for vaccines

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

As of May 11, a total of three private and four public universities in Oregon have announced requirements for students to be vaccinated for COVID-19 for the next school year.

Western became the third public university to announce its plans to require students, staff and faculty to be vaccinated for the upcoming school year during a virtual town hall meeting on May 10.

“I wanted something that rewarded students for doing the right thing,” said Johnson, “and I also wanted to push us to have a more safe opening in the fall.”

The incentive program was initialized by Associated Students of Western Oregon University President NJ Johnson to further encourage the community to be vaccinated against the virus. Under the program, people who have received their first dose of the vaccine qualify to receive a $25 WolfStore voucher that can be used for textbooks, Western merchandise or other miscellaneous items found at the bookstore. To receive the voucher, a vaccine card and student ID must be presented to the Werner University Center information desk.

According to Johnson, the program is currently being funded by the General Fund and anticipates it costing around $100,000. The intent is to eventually have the program funded by the emergency relief fund, however, due to the ambiguity of what emergency relief is permitted to be used for, the university is still working with the federal government to determine if the program is legally permitted to be funded this way.

Western intends to provide students with the opportunity to take in person classes next term. During the virtual town hall meeting, the modalities were presented as follows: in person classes will make up 53% of Western’s curriculum, 22% hybrid, 19% online asynchronous and 6%  online synchronous; departments were not specified.  For students planning to live on campus next year, Tina Fuchs announced reduced capacity in the residence halls. Ackerman will be filled to 85% capacity while Arbor Park will be filled to 100%. Barnum and Landers will be assessed on a need basis. 

The COVID vaccine is not the only required vaccination by the institution; according to the Student Health and Counseling website, all admitted students are required to have the measles, mumps and rubella vaccine before coming to campus. Exceptions include being born before Jan. 1, 1957, religious beliefs and specific nonmedical related issues that are provided by the state of Oregon. Western is still currently researching exemptions for COVID.

“Many of the details remain unfinished,” said Western Vice President and General Counsel Ryan Hagemann, “and that’s because we have to speak to our community.” 

Hagemann went on to say how the university is making this a priority and is trying to get it right.

“This really relates to the idea that we should be able to have a safe community,” said President Rex Fuller during the May 10 virtual town hall meeting. “We know that being together in face to face encounters with careful safety planning, we have a better educational experience for all of our students, faculty and staff.”

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

Pandemic Baby: crecer sin ver caras

Nacer cuando se conocen las voces y no se reconocen los rostros

Hannah Greene | Colaborador invitado

Me enteré de que estaba embarazada en julio de 2020, justo en medio de la pandemia. Me despidieron de mis tres trabajos y, por una razón u otra, no tenía derecho al desempleo, pero eso no importaba, solo me llenaba de alegría y emoción. 

Mantener el embarazo en un segundo plano fue fácil, sobre todo mientras tenía que estar en cuarentena; fue refrescante poder centrarme en mi propia salud y felicidad para dejar que mi cuerpo hiciera lo suyo. 

Debido a la pandemia, muchas cosas fueron diferentes: en lugar de ir al médico para mi primera cita, fue por teléfono, y una vez que empezaron las citas "reales", tuve que registrarme en la planta de abajo, que me tomaran la temperatura y me dieran una tarjeta para ir a la planta correcta. Esto volvió a ocurrir una vez que me registré para la cita real. Al principio era interesante y totalmente diferente, pero después de cuatro o cinco citas me pareció normal y habitual.

Aparte de la nueva forma de citas, los negocios cerrados y todo el mundo con máscaras, la vida no parecía muy diferente.

El 15 de marzo me puse de parto, pero la niña no quiso llegar hasta el 18. Me hicieron una prueba de COVID-19 que había superado, así que pude quitarme la mascarilla durante el parto y, por suerte, las normas no eran tan estrictas como cuando empezó la pandemia, así que mi pareja pudo estar allí todo el tiempo e incluso mi madre tuvo permiso para visitarnos después del parto. 

En lugar de ver caras sonrientes y oír voces felices por la llegada de un nuevo bebé al mundo, mi hija fue recibida con mascarillas y palabras apagadas. La primera vez que vio a su padre fue con mascarilla, al igual que la mascarilla de mi comadrona, las mascarillas de las auxiliares de enfermería, etc. La única sin mascarilla fui yo, y hasta un par de horas después no pudo conocer a su padre sin mascarilla. 

Pensar en crecer en un mundo en el que las caras de la gente están tapadas vayas donde vayas es algo tan nuevo y no es algo que me haya tocado hacer, pero me hace cuestionarme cómo se desarrollarán los niños con este vacío de interacción, independientemente de la cantidad que reciban en casa.

Uno de los aspectos positivos de ser madre primeriza con un bebé nuevo en un mundo nuevo es no tener que preocuparse de que la gente se agolpe en su cochecito para mirarla, molestarla, respirarle encima, etc. Ahora, la gente es distante, respetuosa y me permite controlar con quién se encuentra mi hija, cómo y cuándo. Durante todo el embarazo, me dijeron lo molesto que resulta ser bombardeada constantemente por la gente cuando tienes un bebé, y cómo sus modales se van por la puerta. Por suerte, no ha sido así. Me siento cómoda saliendo de casa sabiendo que, cuando salgo a pasear con ella, la gente cruzará la calle o se hará a un lado para dejarnos pasar y nunca se molestará en acercar la cabeza a la suya para verla. No tengo que preocuparme por llevarla a restaurantes o tiendas de comestibles sabiendo que las normas están establecidas y que nadie no llevará mascarilla cerca de ella.

Por supuesto, esto es sólo ahora, y ella no tiene guardería o escuela y no está involucrada en los deportes; sólo puedo cruzar los dedos para que las cosas vuelvan a la "normalidad" cuando empiece a entrar en estas etapas de la vida. Hasta entonces, haré todo lo que pueda como madre para asegurarme de que interactúa con regularidad para desarrollar sus habilidades sociales, viendo cómo interactúan su madre y su padre entre sí y con el mundo exterior.

Póngase en contacto con el autor en thehoneyhannahgreene@gmail.com

Comunicado de prensa: La gobernadora Kate Brown insta a los habitantes de Oregón a vacunarse

15 condados se califican de riesgo extremo en medio del rápido aumento de casos y hospitalizaciones por COVID-19

Charles Boyle | Director Adjunto de Comunicación

27 de abril de 2021

La vacunación, clave para mantenerse a salvo y reabrir por completo la economía: "Ahora mismo hay citas disponibles en todo el Estado". 

El Gobernador se asocia con la Legislatura de Oregón para un paquete de ayuda de emergencia de $20 millones para ayudar inmediatamente a las empresas de los condados de riesgo extremo 

Las restricciones de salud y seguridad de los condados se evaluarán semanalmente, y los condados permanecerán en situación de riesgo extremo un máximo de tres semanas. 

(Salem, OR) - Debido a la rápida propagación del COVID-19 en Oregón, la gobernadora Kate Brown ha anunciado hoy actualizaciones de los niveles de riesgo de los condados en el marco de la salud pública del estado. Con el aumento de las hospitalizaciones por encima de 300 personas en todo el estado, amenazando con abrumar a los médicos y enfermeras, 15 condados pasarán al nivel de Riesgo Extremo a partir del viernes 30 de abril hasta el jueves 6 de mayo. Además, nueve condados estarán en el nivel de Riesgo Alto, cuatro en Riesgo Moderado y ocho en Riesgo Bajo. Puede consultar la lista completa de condados y sus niveles de riesgo en aquí.

"Si no actuamos ahora, los médicos, las enfermeras, los hospitales y otros proveedores de atención sanitaria de Oregón se verán desbordados por el tratamiento de casos graves de COVID-19", ha declarado el Gobernador Brown. El anuncio de hoy salvará vidas y ayudará a evitar que las hospitalizaciones por COVID-19 aumenten aún más". Con las nuevas variantes de COVID-19 extendidas en tantas de nuestras comunidades, será necesario que todos trabajemos juntos para volver a tener esto bajo control."

El gobernador Brown está colaborando con los legisladores para aprobar un paquete de ayuda de emergencia para pequeñas empresas de $20 millones para apoyar inmediatamente a las empresas afectadas en los condados de riesgo extremo a través del programa de ayuda para alquileres comerciales.

En un esfuerzo por acelerar la vuelta a la normalidad de las operaciones, los datos COVID-19 del condado se evaluarán semanalmente durante al menos las próximas tres semanas. Cualquier actualización de los niveles de riesgo de los condados la próxima semana se anunciará el martes 4 de mayo y entrará en vigor el viernes 7 de mayo. Los condados que mejoren sus indicadores COVID-19 tendrán la oportunidad de pasar a un nivel de riesgo inferior. Los condados permanecerán en riesgo extremo durante un máximo de tres semanas.

Continuó el gobernador Brown: "La forma más rápida de levantar las restricciones de salud y seguridad es que los habitantes de Oregon se vacunen lo antes posible y sigan las medidas de seguridad que sabemos impiden que este virus se propague. Reconozco la carga que estas restricciones suponen para las empresas de Oregón y las familias trabajadoras. Mi objetivo es levantar estas restricciones tan pronto como sea posible, y mantener a Oregón en el camino para levantar la mayoría de los requisitos de salud y seguridad a finales de junio para que podamos reabrir plenamente nuestra economía. Pero sólo lo conseguiremos si un número suficiente de habitantes de Oregón se vacunan. Hay citas disponibles ahora mismo en todo el estado".

El Gobernador se asocia con la Legislatura para destinar $20 millones a ayudas inmediatas a las empresas de las comarcas en situación de riesgo extremo, y anuncia actualizaciones de los límites de aforo exterior

El gobernador Brown también está colaborando con los legisladores en un paquete de ayuda de emergencia de $20 millones para proporcionar ayuda inmediata a las empresas afectadas en los condados de riesgo extremo a través del programa estatal de ayuda al alquiler comercial.

El Gobernador Brown continuó: "Después de las conversaciones con los líderes legislativos, estoy seguro de que podemos actuar con rapidez para llevar alivio a las empresas y sus empleados en los condados de riesgo extremo. La gran mayoría de las empresas de Oregón han seguido nuestras directrices de salud y seguridad para proteger a los habitantes de Oregón del COVID-19, a pesar de que hacerlo ha supuesto un coste económico. Esta ayuda de emergencia ayudará a las empresas de los condados de riesgo extremo".

Además, el Gobernador anunció que los límites de aforo al aire libre para bares, restaurantes y otros sectores se elevarán de 50 a 100 personas en las comarcas de riesgo extremo, con medidas sanitarias y de seguridad, incluido el distanciamiento físico.

Añadió el gobernador Brown: "Sabemos que el riesgo de transmisión de COVID-19 es menor al aire libre. Insto a todos los habitantes de Oregón a que, si deciden reunirse con otras personas, lo hagan al aire libre. La transmisión en interiores es un factor clave en la oleada de COVID-19 que está haciendo necesario renovar las restricciones sanitarias y de seguridad."

La Autoridad Sanitaria de Oregón también trabajará para alinear las directrices sobre mascarillas de exterior de Oregón con las directrices de los CDC anunciadas hoy.

El nivel de riesgo extremo se limita a tres semanas; los hospitales del área de Portland vigilarán de cerca su capacidad

En el marco del Nivel de Riesgo, los condados pasan a (o permanecen en) Riesgo Extremo cuando cumplen las métricas del condado en cuanto a tasas de casos y porcentaje de positividad, y Oregón cumple las métricas de hospitalización a nivel estatal: Pacientes COVID-19 positivos que ocupan 300 camas de hospital o más, y un aumento de 15% en la media de hospitalizaciones de siete días durante la última semana.

Los condados permanecerán en el nivel de riesgo extremo durante un máximo de tres semanas, y podrán pasar antes a un nivel de riesgo inferior si sus tasas de casos de COVID-19 se reducen en las semanas intermedias, o si Oregón se sitúa por debajo de las 300 hospitalizaciones en todo el estado o el aumento porcentual medio de hospitalizaciones de siete días es inferior al 15%.

El Gobernador también ha trabajado en colaboración con los hospitales del área metropolitana de Portland para garantizar la existencia de sistemas que permitan controlar y gestionar de cerca la capacidad de los hospitales. Los sistemas de salud del área de Portland están utilizando el sistema coordinado desarrollado al comienzo de la pandemia para administrar la capacidad de los hospitales, el espacio de camas, los servicios esenciales y los procedimientos no urgentes según sea necesario durante las próximas tres semanas a fin de preservar las camas de los hospitales y la capacidad de cuidados críticos.

Continuó el gobernador Brown: "Quiero dar las gracias a los líderes de los hospitales y la atención de la salud por el trabajo que están haciendo para gestionar el espacio de camas de hospital, para que ningún Oregoniano sea rechazado de recibir la atención médica que necesitan. Ahora, estoy pidiendo a los oregonianos que hagan su parte para ayudar a detener la propagación de COVID-19 en nuestras comunidades para que podamos ayudar a apoyar a nuestras enfermeras, médicos y trabajadores de la salud de primera línea."

El Gobernador ha pedido a los responsables de los hospitales que avisen inmediatamente a la Oficina del Gobernador y a la OHA si se necesitan medidas adicionales para preservar la capacidad de los hospitales.

Si, después de tres semanas, Oregón sigue superando las métricas de hospitalización de todo el estado y uno o más condados siguen cumpliendo las tasas de casos y el porcentaje de positividad para Riesgo Extremo, la Autoridad Sanitaria de Oregón evaluará por qué y hará recomendaciones a la Oficina del Gobernador.

Para más información, llame a la persona de contacto con los medios de comunicación, Charles Boyle, al 503-931-7773.

Las proyecciones del Cine Independencia comienzan el 9 de abril

Reapertura del cine Independencia tras el cierre de COVID

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

En febrero, se permitió la reapertura de los cines de Oregón de acuerdo con las directrices oficiales del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades. Sin embargo, algunos cines, como el Independence Cinema, retrasaron su reapertura, alegando preocupación por las nuevas cepas de COVID-19 y el deseo de exhibir películas más viables en las salas.

"Lo más duro para un pequeño negocio tan devastado por estos cierres sería volver a abrir sólo para tener que cerrar de nuevo", dijo Independence Cinema en un post en Facebook el 23 de febrero. "Lo hicimos este otoño, y no podríamos repetir ese escenario y sobrevivir".

Sin embargo, el 10 de marzo el teatro local anunció que reabriría sus puertas el 9 de abril. 

"Ha sido una decisión muy cuidadosa", decía un post de Facebook del 10 de marzo, "con mucha planificación, espera y vigilancia. Confiamos en que todo el mundo esté preparado para volver a disfrutar con seguridad del ocio familiar."

Los planes actuales de reapertura implican el funcionamiento diario con horarios limitados y el cumplimiento de las normas de seguridad del sector, denominadas CinemaSafe. Según estas normas, todos los cines deben exigir al personal y a los espectadores que lleven máscaras, así como a los espectadores a distancia social, aumentar la ventilación cuando sea posible, proporcionar desinfectante de manos con un contenido mínimo de alcohol de 60%, desinfectar el auditorio entre proyecciones, formar al personal sobre los síntomas de COVID-19, poner las entradas en línea a disposición de los clientes y minimizar las transacciones en efectivo. En cada estado, el tamaño del aforo de los cines varía en función de los mandatos de los gobiernos estatales; en Oregón, depende del nivel de riesgo de COVID de cada condado. 

Desde el 26 de marzo, los funcionarios de salud del condado de Polk informaron el condado se clasificó para el nivel de riesgo moderado al tener una tasa de positividad de 2% y 72,3 casos por cada 100.000 personas en el transcurso de 14 días. Como resultado, el cine Independence tendrá una capacidad máxima de 50%.

En este momento, el cine no tiene un horario oficial para sus proyecciones, pero según su página de Instagram, planean abrir con "Voyagers", "Godzilla vs. Kong", "Nobody", "Chaos Walking", "Raya y el último dragón" y "Tom & Jerry". 

Para garantizar la seguridad de los espectadores, el teatro ha puesto en marcha un sistema de confirmación de asistencia que puede hacerse por Internet en la dirección www.independencecinema8.com o en persona en la taquilla situada fuera del teatro.

Si los espectadores no se sienten cómodos viendo las películas en persona, el cine sigue ofreciendo concesiones para llevar.

Para más información o preguntas, visita su página de Facebook @independencecinema8 o su Instagram @indycinema.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu

Northwest Housing Alternatives finaliza las reformas y el mural de College Manor

Northwest Housing Alternatives presenta a lo grande el proyecto de Monmouth

Carpintero de Sydney | Editor de noticias

Durante las vacaciones de primavera, Northwest Housing Alternatives ⏤ promotora sin ánimo de lucro de viviendas asequibles en Oregón ⏤ terminó las reformas del complejo de apartamentos College Manor.

A partir de agosto de 2020, la organización comenzó a renovar el diseño interior, principalmente con la sustitución de los sistemas de aguas residuales y domésticos existentes y la actualización de los baños. Las renovaciones exteriores incluyeron la sustitución de revestimientos y ventanas en los alzados norte y sur, la sustitución de escaleras exteriores y cerramientos, la adición de rampas y pasarelas accesibles, la siega de bandas, el sellado y el cambio de las bandas del aparcamiento. 

"Las viviendas asequibles que están bien cuidadas son un recurso cada vez más escaso en todo Oregón, especialmente en las comunidades más pequeñas/rurales", afirmó Promotor de viviendas Northwest Housing Alternatives Clayton Crowhurst. "Garantizar que esta propiedad siga siendo... asequible durante muchos años y no se venda a un promotor a precio de mercado que suba los alquileres y deje caducar los vales de vivienda es fundamental."

En el transcurso de la construcción, la actualización sufrió contratiempos, como un retraso de cuatro semanas debido a la COVID-19 y a los incendios forestales de Oregón de septiembre, la sustitución de frigoríficos mohosos y la recaudación de fondos.

"Lo más difícil de un proyecto de este tipo es obtener la financiación necesaria y conseguir que todos los financiadores y abogados implicados den su visto bueno", explica Crowhurst. "El proceso de cierre tuvo lugar justo al inicio de COVID y se produjo en el último momento, ya que otros proyectos sufrieron la retirada en el último minuto de importantes financiadores por temor a la evolución de la economía".

Sin embargo, el proyecto pudo financiarse íntegramente con el Crédito Fiscal para Viviendas de Bajos Ingresos, el Fondo de Asociación para la Vivienda y un préstamo permanente con el Crédito Fiscal para Viviendas Asequibles de Oregón. Durante el COVID y los incendios forestales, Crowhurst declaró que el coste de los materiales aumentó significativamente, lo que supuso un reto para mantenerse dentro del presupuesto. Según Crowhurst, el equipo de construcción de 80 a 100 personas se mantuvo dentro del presupuesto, con un total de $4.553.747 en mano de obra y coste de los materiales. 

Además de la construcción, Northwest Housing Alternatives realizó un mural ⏤ pintado por la artista de Portland Heidi Schultz ⏤ para mostrarlo durante su pequeña presentación al público. 

"Los dos barajamos varias ideas de diseño", explica Crowhurst, "y nos decidimos por el roble... Abarca los temas del crecimiento, pero también de la solidez y la protección en tiempos de cambio. Recogía un montón de esas cosas que encarnan nuestra organización".

Crowhurst explicó que la organización no busca ganar dinero rápidamente, sino que se preocupa de verdad por su gente. Poder ofrecer 3.000 oregoneses con un lugar al que llamar hogar cada noche ⏤ porque la vivienda es un derecho humano y nadie debería tener que elegir entre comida, vivienda o atención sanitaria ⏤ le hace sentirse orgulloso de estar afiliado a Alternativas de Vivienda en el Noroeste. 

Aunque se han hecho reformas en College Manor, los alquileres actuales no aumentarán. Para más información sobre la organización, visite su sitio web en https://nwhousing.org/#.

Póngase en contacto con el autor en scarpenter18@mail.wou.edu