3 de diciembre del 2025 | Abbi Duhart | Editora de Noticias
A mediados de noviembre, el estado de Oregón se encontró con un déficit presupuestario de
$373 millones de dólares, proyectado para los próximos dos años. Los demócratas estatales están
atribuyendo la culpa a la administración Trump debido a los cambios en el código tributario
federal derivados de la ley conocida como “One Big Beautiful Bill.” Debido a que el código
tributario de Oregón se ajusta automáticamente a los cambios federales, esta ley provocó una
reducción de $888 millones de dólares en los ingresos estimados del estado, y ahora Oregón
busca recortar el 5% de todos los presupuestos aprobados por la legislatura.
Oregón se preparó para esta situación en el 2025 al asignar $472 millones de dólares de fondos
de reserva, pero no fue suficiente para cubrir los $888 millones de dólares en ingresos perdidos.
La mayoría de los sectores afirma que puede sobrellevar los dos años con los recortes, pero los
empleados tendrán que asumir cargas de trabajo adicionales, y los recortes necesarios podrían
dejar a algunas personas en dificultades. Los representantes estatales están debatiendo qué
recortar, y han reconocido que se encuentran en una posición complicada, ya que necesitan
imponer restricciones presupuestarias, pero también desean preservar los servicios estatales de
los que dependen los habitantes de Oregón. De cara al futuro, los representantes estatales se
están enfocando en proteger los servicios esenciales en Oregón, en la medida de lo posible.
Un posible ámbito de reducción presupuestaria es la educación. Esto incluye subvenciones para
la educación profesional y técnica, así como financiamiento para programas STEM. Los
representantes también están considerando pausar los esfuerzos para mejorar la asistencia, las
becas Oregon Promise para los colegios comunitarios y las subvenciones para el cuidado infantil
que ayudan a estudiantes universitarios de bajos ingresos a mantenerse inscritos.
Otra área que podría recibir recortes es el Departamento de Servicios Humanos de Oregón. Esto
podría incluir reducciones en las tarifas de proveedores y contratistas, recortes relacionados con
cargas de casos y criterios de elegibilidad, reducciones de personal, una posible eliminación del
programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas, recortes a los programas de alcance
de salud pública y una posible pausa de los servicios financieros y de gestión de casos para
adultos mayores de bajos ingresos que se encuentran sin hogar o en riesgo de estarlo.
La seguridad pública también enfrenta riesgos de recortes presupuestarios. Se les está solicitando
realizar un recorte del 5%, al igual que a la mayoría de los otros sectores, en contra del consejo
de los funcionarios de seguridad pública. Estos señalan que, de realizarse los recortes, se forzaría
la liberación acelerada de algunos jóvenes infractores, se incrementaría el hacinamiento en las
cárceles, se vería afectada la seguridad en los tribunales y se retrasarían audiencias y juicios.
Por último, el Departamento de Transporte de Oregón enfrenta posibles recortes presupuestarios
que en su mayoría implicarían retrasos en proyectos, como el reemplazo de Boone Ridge en
Wilsonville y el proyecto del puente McCord Creek en Cascade Locks.
Recientemente, el déficit de $373 millones de dólares se redujo a $63.1 millones de dólares. Los
representantes han vinculado esta reducción a “dinero encontrado,” lo que significa que el estado
recibió ingresos ajustados del impuesto corporativo de varias grandes empresas de Oregón. Si
bien esto mejora considerablemente la situación financiera del estado, los representantes aún
buscan implementar recortes que oscilan entre el 2.5% y el 5% en distintos sectores para cubrir
el déficit restante.
Contacta al autor en howlnews@wou.edu
