Western Oregon University celebrará la 3ª Cumbre Anual de Instituciones al Servicio de los Hispanos (HSI) el 26 de abril de 2024.
The Summit will be held in the Western Oregon University, Werner University Center with some sessions available via Zoom.
El registro comienza a las 8.15 y la Cumbre se inicia oficialmente a las 9.00.
The registration form for the Summit has closed. All Summit details and links for virtual engagement are included within the schedule below.
Please email vargasd@wou.edu if you have any questions about this year’s summit.
Horario
| 8:15 am – 8:55 am | Registration, Coffee, and Networking | Werner University Center, Pacific Room Lobby |
| 9 am – 9:15 am | Bienvenida | Werner University Center, Pacific Room Zoom Link *same link through student panel* |
| 9:15 am – 10:15 am | Presentación principal con el Dr. Patrick Valdez | Werner University Center, Pacific Room |
| 10:15 am – 10:25 am | Descanso | Werner University Center |
| 10:30 am – 11:30 am | Presentación principal con la Dra. Marissa Vasquez | Werner University Center, Pacific Room |
| 11:30 am – 11:40 am | Descanso | Werner University Center |
| 11:45 am – 12:15 pm | Student Panel | Werner University Center, Pacific Room |
|
· Moises Leal Zepeda · Andy Rincon · Brenda Rocio Martinez · America Joselyn Salazar Nava Moderator: Rico Lujan Valerio |
||
| 12:15 pm – 12:30 pm | Pausa para el almuerzo | Werner University Center |
| 12:30 pm – 1 pm | Lunch and Musical Entertainment with Romance | Werner University Center, Pacific Room No Zoom Option |
| 1:10 pm – 2 pm | Concurrent Presentations | |
| Concurrent session centering faculty engagement and curriculum development in HSIs with Dr. Patrick Valdez |
Richard Woodcock Education Center, 101
|
|
| Concurrent session centering staff engagement and program development in HSIs with Manuel Guerra | Instructional Technology Center, 211 Zoom Link |
|
| 2 pm – 2:10 pm | Descanso | |
| 2:10 pm – 3 pm | Concurrent Panel Discussions | |
|
Faculty and academic focused panel with · Dr. Jaclyn Caires-Hurley · Dr. Claudia Costagliola · Dr. Ricardo Pelegrin-Taboada · Dr. Kristen Pratt |
Richard Woodcock Education Center, 101 Zoom Link |
|
|
Staff and relationship building focused panel with · Jamiere Abney · Lisa AbuAssaly-George · Dr. Doris Cancel-Tirado · Andres Hernandez-Galvan |
Instructional Technology Center, 211 Zoom Link |
|
| 3 pm – 3:10 pm | Descanso | |
| 3:15 pm – 4 pm | Última sesión de grupo y postre | Werner University Center, Pacific Room No Zoom Option |
Alojamiento
Independence Hotel
El Independence Hotel está ubicado a sólo cinco kilómetros al este del campus, en el centro de Independence.
La WOU ha negociado una tarifa de $139 (impuestos estatales y locales no incluidos). Esta tarifa es para habitaciones de nivel básico (Deluxe con cama King o Deluxe con 2 camas Queen). Los presentadores y asistentes a la Cumbre HSI pueden prorratear sus reservas a este precio. Para reservar con la tarifa WOU, llame directamente al hotel al (503) 837-0200 o utilice este enlace para reservas. Reservations must be made no later than April 10, 2024, to use the WOU rate. La tarifa para WOU está sujeta a la disponibilidad de habitaciones, a las normas y políticas del Independence Hotel y no está garantizada. Se recomienda encarecidamente reservar el alojamiento con suficiente antelación.
Dirección: 201 Osprey Ave, Independence, OR
Tel: (503) 837-0200, Email: info@theindependencehotel.com
MaMere’s Guest House
MaMere’s Guest House está ubicada a una cuadra del campus y ofrece alojamiento tipo cama y desayuno.
WOU ha negociado un 20% de descuento en el precio de las habitaciones (impuestos estatales y locales no incluidos). Los presentadores y asistentes a la Cumbre HSI deben utilizar el código promocional WOUSUMMIT when booking a room. Reservations must be made no later than April 10, 2024, to use the promo code. The WOU rate is subject to room availability, MaMere’s Guest House rules and policies, and not guaranteed. It is highly recommended lodging reservations be made well in advance.
Dirección: 212 Knox St N, Monmouth, OR 97361
Tel: 503-917-8745, Email: mameresguesthouse@gmail.com
Alojamiento local adicional está disponible en Monmouth, Dallas, Corvallis y Salem, Oregón.
Estacionamiento
Hay estacionamiento gratuito en el Lote G ( en la esquina de Stadium Dr y Church St), a cinco minutos a pie en dirección este del Centro Universitario Werner.
WOU Campus Map During Construction (while Monmouth Ave North is under construction)
Mapa del campus e indicaciones para llegar
El campus de Western Oregon University se encuentra en 345 Monmouth Ave N, Monmouth, OR 97301.
Niveles de COVID-19 según condado y uso de mascarillas
La WOU anima a la comunidad universitaria a estar al día acerca de los Niveles de COVID-19 de los condadosMientras que las mascarillas son siempre bienvenidas en la WOU, las mascarillas son altamente recomendadas cuando el nivel de COVID-19 dentro de la comunidad es medio o alto. En este momento, se considera que el condado de Polk tiene un nivel comunitario bajo.
Para más información sobre las directrices y políticas de COVID-19 en la WOU, visita https://wou.edu/coronavirus/.
Más información
Antecedentes y propósito
El 1 de abril de 2022, Western Oregon University organizó su primera Cumbre de Instituciones al Servicio de los Hispanos (HSI). Reunimos a un grupo de socios del campus, de la comunidad y nacionales para discutir lo que significa convertirse en una Institución de Servicio a los Hispanos (HSI, por sus siglas en inglés). El éxito y la creación de comunidad de esa primera cumbre alentaron la celebración de la segunda Cumbre HSI de Western el 26 de abril de 2023, que contó con una mayor participación de socios universitarios, estatales y comunitarios. Estamos comprometidos a participar en este trabajo con toda nuestra comunidad a medida que Western continúa emergiendo como una HSI y se enfoca en servir verdaderamente a nuestros estudiantes. Juntos somos más fuertes.
Grupo de trabajo de la Cumbre HSI 2024
Jamiere Abney, Director | Admisiones de Grado
Chelle Batchelor, Decana de Biblioteca e Innovación Académica | Biblioteca Hamersly
Doris Cancel-Tirado, Profesora | División de Salud y Ciencias del Ejercicio
Brittany Kima, Subdirectora | Marketing y Comunicaciones
Sarah Lockwood, Gerente de Programación de Instalaciones | Compromiso Estudiantil
Dominique Vargas, Directora Ejecutiva | Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión
Personal estudiantil de la Cumbre HSI del 2024
Para ser anunicado
Adaptaciones
La sesión presencial de la mañana y los seminarios web de Zoom contarán con intérpretes de ASL y subtítulos en directo. Si deseas solicitar adaptaciones adicionales relacionadas con una discapacidad para participar en una actividad o evento de la WOU, por favor notifica a Servicios para Discapacitados (ODS) al 503-838-8250 o ods@wou.edu antes del 18 de abril de 2024. Para servicios de interpretación ASL, transcripción Typewell o subtitulado, por favor rellena el formulario de solicitud en línea.
ES 
EN