To make a bulleted list in WordPress just type your list items with a return in-between them. Select them and click on the icon Bulleted List icon. Your items will show up with bullets next to them now. Hit publish and you are done.
- item 1
- item 2
- item 3