{"id":25529,"date":"2026-01-21T14:11:22","date_gmt":"2026-01-21T22:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/?p=25529"},"modified":"2026-04-18T14:17:48","modified_gmt":"2026-04-18T22:17:48","slug":"el-renacimiento-de-las-librerias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/el-renacimiento-de-las-librerias\/","title":{"rendered":"El renacimiento de las librer\u00edas"},"content":{"rendered":"<p>21 de enero del 2026 | Hannah Field | Jefa de Editacion<\/p>\n<p>Estad\u00edsticas recientes de librer\u00edas demuestran que la popularidad de los negocios locales en Estados Unidos est\u00e1 aumentando en lugar de disminuir cinco a\u00f1os despu\u00e9s del cierre por el coronavirus, con comunidades uni\u00e9ndose en apoyo y el panorama de las librer\u00edas adapt\u00e1ndose para satisfacer las demandas modernas.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Estadounidense de Libreros, o ABA, inform\u00f3 un aumento del 18% en su membres\u00eda y la apertura de 323 nuevas tiendas f\u00edsicas, temporales y m\u00f3viles en todo Estados Unidos en su informe anual del 2024. Se\u00f1alaron que 2024 tuvo \u201cel D\u00eda de la Librer\u00eda Independiente m\u00e1s exitoso hasta la fecha.\u201d<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Escuela de Negocios de Harvard, a pesar de que las librer\u00edas locales lucharon por mantenerse a flote durante las regulaciones de la pandemia que limitaron las operaciones comerciales y mientras corporaciones como Amazon dominaban la industria, el localismo se ha<\/p>\n<p>convertido en un movimiento social que ha vuelto a colocar a las librer\u00edas independientes en primer plano. Las comunidades han comenzado a comprar en peque\u00f1o y apoyar a negocios locales tras boicots recientes contra empresas como Starbucks, Target y Amazon por diversas pr\u00e1cticas, incluidos sentimientos antisindicales, falta de responsabilidad corporativa e inclusi\u00f3n en diversidad.<\/p>\n<p>Abe Richmond, propietario de Browsers\u2019 Bookstore ubicada en Albany, Oreg\u00f3n, dijo, \u201cYo trabajaba aqu\u00ed durante la pandemia. Fue obviamente extra\u00f1o, y cerramos durante varios meses, pero nuestra base de clientes nos apoy\u00f3. Hac\u00edamos entregas en la banqueta, pagaban por PayPal o Instagram, y luego empac\u00e1bamos sus libros y los dej\u00e1bamos en el porche.\u201d<\/p>\n<p>Richmond compr\u00f3 Browsers\u2019 al due\u00f1o anterior despu\u00e9s de graduarse de la Universidad Estatal de Oreg\u00f3n, donde hab\u00eda sido empleado, y ha estado al frente del negocio durante m\u00e1s de tres a\u00f1os. Aunque la librer\u00eda enfrent\u00f3 la naturaleza precaria de ser un peque\u00f1o negocio durante la pandemia, los clientes tambi\u00e9n se han adaptado bien a la nueva administraci\u00f3n \u2014 reconociendo a Richmond en la ciudad y formando una relaci\u00f3n cercana con \u00e9l.<\/p>\n<p>En cuanto a Amazon y Barnes &amp; Noble, las librer\u00edas de reventa como Browsers\u2019 sufren menos de lo que uno podr\u00eda pensar. \u201cMe gustan porque la gente gasta $40 en un libro nuevo de tapa dura en Salem, lo lee y luego no sabe qu\u00e9 hacer con \u00e9l, as\u00ed que lo traen aqu\u00ed. Y yo obtengo un libro casi nuevo y en buen estado.\u201d<\/p>\n<p>Los clientes que dejan libros pueden recibir cr\u00e9dito en la tienda para futuras compras. Adem\u00e1s, Richmond exhibe autores locales y mercanc\u00eda creada por artistas cercanos. \u201cEs contraintuitivo. Porque \u00bfqui\u00e9n es esta persona, saves? Pero cuando les dices, \u2018Oye, vive en Albany o Corvallis,\u2019<\/p>\n<p>la gente dice, \u2018Oh, lo leer\u00e9 solo por eso.\u2019 Si fuera otro libro desconocido, probablemente lo pasar\u00edan por alto.\u201d<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n destac\u00f3 el agradable sentido de comunidad cuando los autores organizan firmas de libros en la tienda. Adem\u00e1s, implement\u00f3 un buz\u00f3n para dejar rollos de pel\u00edcula a trav\u00e9s de Light Rider Studios, para que los clientes puedan revelarlos.<\/p>\n<p>Las librer\u00edas han estado cambiando desde la d\u00e9cada de 1970, con un 43% de las librer\u00edas locales cerrando entre 1995 y 2000, algo similar a la disminuci\u00f3n de ventas f\u00edsicas durante el auge del Kindle a finales de los 2000 y en 2019, cuando Amazon vend\u00eda m\u00e1s de la mitad de todos los libros en Estados Unidos. Jeff Bezos, due\u00f1o de Amazon, afirm\u00f3, \u201cAmazon no le est\u00e1 sucediendo al negocio de los libros. El futuro le est\u00e1 sucediendo al negocio de los libros.\u201d<\/p>\n<p>Amazon fue fundada por Bezos en 1994 como librer\u00eda en l\u00ednea. Desde entonces, la ABA la ha calificado como un monopolio sin control, afirmando que sofoca la competencia y tiene un impacto enormemente negativo en el mercado de libros. Amazon aceler\u00f3 su crecimiento atrayendo clientes y acumulando riqueza al no cumplir completamente con regulaciones fiscales<\/p>\n<p>y ofreciendo compras libres de impuestos.<\/p>\n<p>Amazon tambi\u00e9n ofrece libros con descuento con frecuencia, lo que perjudica a negocios que deben vender a precio completo para sobrevivir. Muchos libreros se han visto obligados a reducir personal para mantenerse a flote \u2014 lo que podr\u00eda explicar por qu\u00e9 Richmond y Sydney-Anne Graves son los \u00fanicos trabajadores remunerados en sus respectivas librer\u00edas, Browsers\u2019 y Monarch Books.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, ambos han tenido \u00e9xito. Seg\u00fan Associated Press, se preve\u00eda la apertura de m\u00e1s de 200 librer\u00edas en todo el pa\u00eds entre 2023 y 2025.<\/p>\n<p>Monarch Books abri\u00f3 en abril del 2024 en Lebanon, Oreg\u00f3n, propiedad de y fundada por Sydney-Anne Graves, quien a\u00fan estaba en la secundaria cuando conoci\u00f3 al arrendador del edificio donde ahora se ubica la tienda. Esa conversaci\u00f3n la impuls\u00f3 a decirle a su mam\u00e1: \u201cMam\u00e1, voy a comprar una librer\u00eda.\u201d<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de recorrer el edificio \u2014 y, seg\u00fan se dice, enamorarse de \u00e9l \u2014 y dedicar varias semanas a una limpieza profunda, Monarch Books cobr\u00f3 vida bajo la nueva propiedad y la atenta mirada de Graves.<\/p>\n<p>\u201cAbrimos, y (ese) primer d\u00eda, hubo much\u00edsima gente,\u201d dijo Graves. \u201cY pens\u00e9, \u2018Bueno, esto podr\u00eda funcionar.\u2019 Estaba realmente lleno. Y desde entonces, he ido incorporando m\u00e1s inventario poco a poco, decorando, d\u00e1ndole mi toque personal. Me encantan los colores y las plantas, y todav\u00eda tengo muchas ideas para el local, pero ha cambiado much\u00edsimo desde c\u00f3mo era al principio.\u201d<\/p>\n<p>Richmond expres\u00f3 su aprecio por el movimiento anticapitalista del 2025, que llev\u00f3 a que m\u00e1s compradores locales evitaran Amazon y otros vendedores corporativos. En el actual contexto pol\u00edtico y social de Estados Unidos, las empresas locales podr\u00edan estar m\u00e1s inclinadas a crear espacios seguros para la comunidad LGBTQ+ y ofrecer una selecci\u00f3n de libros inclusiva, a diferencia de las grandes librer\u00edas corporativas \u2014 lo que podr\u00eda generar una base de clientes fieles que busquen un centro literario de apoyo y una comunidad con la que identificarse.<\/p>\n<p>La librer\u00eda Browsers\u2019 Bookstore permanece abierta de forma ininterrumpida bajo la nueva administraci\u00f3n de Richmond y mantiene una clientela fiel en las ciudades cercanas. Una parte importante de la interacci\u00f3n con los clientes se basa en las publicaciones en l\u00ednea y las ventas a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web de Browsers\u2019 Bookstore.<\/p>\n<p>\u201cVendo mucho (de lo que) publico en Instagram, y la gente me dice, \u2018Oye, me lo llevo\u2019. Y vienen y lo pagan,\u201d dijo Richmond. \u201cEs curioso, porque si alguien quiere un libro que no tenemos. Me sorprende la cantidad de gente que pregunta, \u2018\u00bfPueden encargarlo por m\u00ed?\u2019 En lugar de comprarlo en Amazon, ya que trabajamos con un nuevo distribuidor de libros. Pero creo que es porque la gente quiere apoyar a las librer\u00edas. Creo que a la gente le gusta tener librer\u00edas.\u201d<\/p>\n<p>\u201cEs simplemente genial, y es realmente fant\u00e1stico ver que tanta gente sigue apoyando a la comunidad lectora,\u201d dijo Graves. \u201cEstaba muy nerviosa por eso. S\u00e9 que yo leo y que algunos de mis amigos leen, pero no sab\u00eda cu\u00e1nta gente segu\u00eda comprando libros o comprando en el centro \u2014 as\u00ed que creo que esa era la parte que m\u00e1s me preocupaba. Pero ha sido realmente genial.\u201d<\/p>\n<p>Otro aspecto del resurgimiento de las librer\u00edas son las plataformas en l\u00ednea Instagram y TikTok, que cultivan una comunidad virtual de amantes de los libros. Conocidas como \u201cbookstagram\u201d y \u201cbooktok,\u201d lectores y escritores participan en hashtags, sorteos y comparten contenido en l\u00ednea, creando tendencias e impulsando libros a las listas de los m\u00e1s vendidos gracias al boca a boca a trav\u00e9s de internet.<\/p>\n<p>\u201cSiento que consigo nuevos clientes cada semana,\u201d dijo Graves. \u201cHay much\u00edsima gente a la que todav\u00eda le encanta leer, y eso se ha visto muy favorecido por bookstagram y booktok, diferentes iniciativas que han inspirado a la gente a retomar la lectura, lo cual es genial.\u201d<\/p>\n<p>\u201cTaylor Swift \u2014 no s\u00e9 qu\u00e9 hizo \u2014 pero hizo algo relacionado con Shakespeare,\u201d dijo Richmond. \u201cHe tenido much\u00edsimas mujeres y chicas, universitarias y menores, que me dec\u00edan, &#8216;Necesito a Shakespeare&#8217;&#8230; Es lo mismo que cuando se estrena una pel\u00edcula basada en un libro, la gente inunda la tienda, como cuando sali\u00f3 &#8216;Dune&#8217;. No pod\u00eda conseguir ejemplares de &#8216;Dune&#8217; por nada del mundo.\u201d<\/p>\n<p>\u201cPens\u00e9, \u2018\u00bfPor qu\u00e9 se est\u00e1 vendiendo mi Shakespeare de repente?\u2019 A nadie le importaba antes,\u201d brome\u00f3 Graves.<\/p>\n<p>El \u00e1lbum m\u00e1s reciente de Taylor Swift, \u201cThe Life of a Showgirl,\u201d presenta im\u00e1genes, letras y fotograf\u00edas inspiradas en el personaje de Ofelia de Shakespeare en \u201cHamlet,\u201d lo que sin duda provoc\u00f3 la ola de man\u00eda por Shakespeare que experimentaron tanto Richmond como Graves. \u201cDune\u201d recaud\u00f3 m\u00e1s de $400 millones de d\u00f3lares en taquilla en el 2021 y \u201cDune: Parte Dos\u201d alcanz\u00f3 los $715 millones de d\u00f3lares en 2024, con la franquicia \u201cDune\u201d basada en seis libros fundamentales escritos entre las d\u00e9cadas de 1960 y 1980. Sin embargo, hay un inconveniente en este frenes\u00ed medi\u00e1tico. Allison K. Hill, directora ejecutiva de la Asociaci\u00f3n Estadounidense de Libreros, culpa a Amazon: \u201cAmazon es ahora el entorno en el que nos movemos&#8230; Hay muchas maneras en que una librer\u00eda independiente se ve obligada no solo a interactuar con Amazon, sino tambi\u00e9n a apoyarlos \u2014 los libros adaptados a series que se transmiten en Prime Video se imprimen con pegatinas de Amazon en la portada.\u201d<\/p>\n<p>En cualquier caso, los libros han tenido adaptaciones cinematogr\u00e1ficas desde hace mucho tiempo, incluso antes de que Amazon y otras corporaciones se consolidaran. Al igual que las librer\u00edas locales, las salas de cine est\u00e1n volviendo a ser cada vez m\u00e1s populares \u2014 por segunda vez. Pr\u00f3ximos estrenos como \u201cWuthering Heights,\u201d \u201cProject Hail Mary\u201d y<\/p>\n<p>\u201cSunrise on the Reaping\u201d son adaptaciones de libros a pel\u00edculas que se estrenar\u00e1n en el 2026 y abarcan desde la literatura cl\u00e1sica y la ciencia ficci\u00f3n hasta la famosa saga de Los Juegos del Hambre. Las adaptaciones a series de televisi\u00f3n tambi\u00e9n tienen mucho \u00e9xito,<\/p>\n<p>con ejemplos notables en la cultura popular como \u201cThe Summer I Turned Pretty,\u201d \u201cHeated Rivalry\u201d \u2014 que actualmente triunfa en HBO Max \u2014 y \u201cBridgerton.\u201d Dado que los libros inspiran gran parte de la producci\u00f3n medi\u00e1tica moderna, es poco probable que los libros y las librer\u00edas sucumban al paso del tiempo. En cierto modo, los libros vuelven a estar de moda, como demuestran las estad\u00edsticas \u2014 Barnes &amp; Noble abri\u00f3 casi 70 nuevas tiendas en el 2025 y tiene previsto abrir muchas m\u00e1s.<\/p>\n<p>Hill declar\u00f3 en un comunicado incluido en el informe anual del 2024, \u201cLas cifras solo cuentan una parte de la historia. Este impulso se logr\u00f3 a pesar de importantes desaf\u00edos: los habituales, como los m\u00e1rgenes de beneficio reducidos, el aumento de los costos y el dominio de Amazon en nuestro sector, y amenazas urgentes que sacudieron los cimientos mismos de nuestro trabajo, ya que el derecho a leer y acceder a los libros se enfrent\u00f3 a ataques sostenidos y coordinados.\u201d<\/p>\n<p>La actual administraci\u00f3n presidencial ha realizado un esfuerzo deliberado para prohibir libros que afectan a educadores y bibliotecarios, limitando el acceso a ciertos contenidos, especialmente aquellos que abordan el g\u00e9nero, la raza y la sexualidad. Si bien es menos probable que esto afecte a las librer\u00edas independientes, persiste la presi\u00f3n para que se adapten, ya que la limitaci\u00f3n del acceso a los libros restringe las opciones de los lectores y sus intereses. Adem\u00e1s, las librer\u00edas independientes dependen de las visitas de autores y la participaci\u00f3n de la comunidad; las acciones pol\u00edticas divisorias pueden fragmentar la clientela o disuadir posibles colaboraciones entre autores y librer\u00edas. La ABA, al abordar las preocupaciones de quienes desean abrir una librer\u00eda, mencion\u00f3 los \u201cdesaf\u00edos a la libertad de expresi\u00f3n.\u201d<\/p>\n<p>La librer\u00eda Powell&#8217;s Books de Portland \u2014 la librer\u00eda independiente y de segunda mano m\u00e1s grande del mundo, que abarca una manzana entera y contiene m\u00e1s de un mill\u00f3n de libros \u2014 particip\u00f3 en el evento de la Semana de los Libros Prohibidos de la ABA en el 2024, donde se debati\u00f3 sobre el derecho a leer, se concienci\u00f3 sobre la censura de libros y se organizaron mesas redondas.<\/p>\n<p>La ABA tambi\u00e9n organiza anualmente el D\u00eda de las Librer\u00edas Independientes. En el 2024, cuando la ABA registr\u00f3 la mayor participaci\u00f3n hasta la fecha en este evento, la embajadora Amanda Gorman declar\u00f3, \u201cLas librer\u00edas independientes son centros vitales de creatividad y comunidad. Ofrecen selecciones cuidadosamente elegidas que fomentan el descubrimiento para los lectores, a la vez que brindan un apoyo fundamental y una plataforma para diversas voces de escritores y otros creadores. Son la verdadera plaza p\u00fablica de la actualidad, el coraz\u00f3n de nuestras comunidades y un lugar para la interacci\u00f3n significativa y la conexi\u00f3n humana\u201d.<\/p>\n<p>En el evento participaron 1,216 librer\u00edas de los 50 estados.<\/p>\n<p>\u201cNuestra misi\u00f3n \u2014 ayudar a las librer\u00edas independientes a sobrevivir y prosperar \u2014 sigui\u00f3 siendo el eje central de todo lo que hizo la ABA,\u201d afirm\u00f3 Hill.<\/p>\n<p>Si bien el informe anual del 2025 de la ABA no se publicar\u00e1 hasta mediados del 2026, se espera que el sector de las librer\u00edas independientes siga creciendo a pesar de los desaf\u00edos<\/p>\n<p>de la \u00faltima d\u00e9cada, y Graves a\u00f1adi\u00f3, \u201cNo creo que los libros pasen de moda jam\u00e1s.\u201d Contacta al autor en howleditorinchief@wou.edu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21 de enero del 2026 | Hannah Field | Jefa de Editacion Estad\u00edsticas recientes de librer\u00edas demuestran que la popularidad de los negocios locales en Estados Unidos est\u00e1 aumentando en lugar de disminuir cinco a\u00f1os despu\u00e9s del cierre por el coronavirus, con comunidades uni\u00e9ndose en apoyo y el panorama de las librer\u00edas adapt\u00e1ndose para satisfacer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1652,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"El renacimiento de las librer\u00edas","_seopress_titles_desc":"C\u00f3mo las librer\u00edas locales est\u00e1n resurgiendo tras la pandemia con nuevas caras y en medio de la lucha contra el capitalismo","_seopress_robots_index":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6735,8881],"tags":[8508,8525,9892,9893,9896,1780,156,341,8519,9894,9844,9864,9905,9903,8515,7274,9904,8523,2050,9902,9870,9871,8514,9890,9891,9895,6817,9909,9879,9873,1498,202,9884,9901,9899,9898,9877,8427,9878,4140,8211,9889,5227,8172,9907,9908,8204,6831,9906,8370,7324,7280,8425,8517,1627,7757,9872,938,8513,8512,9857,9856,9854,9855,9881,451,8733,1626,9859,9875,9860,9862,9861,9869,6847,9882,9910,3929,6836,9863,9876,9897,9868,4967,8281,643,8531,8537,8538,8384,9887,9888,9885,9911,9848,9883,8526,9880,9900,9886,1699,9874,146,8524,1669,1583,8395,9858,533,562,611,7265,1254,5814,9865,9866,9867,1033,684],"class_list":["post-25529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-noticias","tag-aba","tag-abe","tag-abierto","tag-abre","tag-adaptaciones","tag-albany","tag-allison","tag-amazon","tag-anne","tag-apertura","tag-asociacion","tag-asociado","tag-autor","tag-ave","tag-bezos","tag-biblioteca","tag-bibliotecario","tag-bookstagram","tag-booktok","tag-borrascosas","tag-capitalismo","tag-capitalista","tag-ceo","tag-cerrado","tag-cerrando","tag-cierra","tag-colegio","tag-comprado","tag-con-descuento","tag-corporativo","tag-corvallis","tag-covid","tag-creciente","tag-cumbres","tag-de-libro-a-pelicula","tag-de-libro-a-programa","tag-decada","tag-desafio","tag-descuento","tag-dia","tag-distancia","tag-distanciamiento","tag-dune","tag-educacion","tag-educador","tag-educar","tag-en-linea","tag-escuela","tag-escuelas","tag-estado","tag-estados","tag-evento","tag-ganancias","tag-graves","tag-hbo","tag-hill","tag-impulso","tag-instagram","tag-jeff","tag-k","tag-libreria","tag-librerias","tag-libro","tag-libros","tag-literatura","tag-local","tag-maria","tag-max","tag-monarca","tag-monopolio","tag-navegador","tag-navegadores","tag-navegar","tag-negocio","tag-negocios","tag-novelas","tag-nuevos-propietarios","tag-or","tag-oregon-2","tag-palabras","tag-pandemia","tag-pelicula","tag-pequeno","tag-popular","tag-popularidad","tag-portland","tag-powell","tag-powells","tag-powells-2","tag-programa","tag-prohibicion","tag-prohibiciones","tag-prohibido","tag-propiedad","tag-proyecto","tag-regreso","tag-richmond","tag-riqueza","tag-rivalidad","tag-semana","tag-shakespeare","tag-sindicato","tag-sydney","tag-sydney-anne","tag-taylor-swift","tag-television","tag-tienda","tag-tiendas","tag-tiktok","tag-tv","tag-unidos","tag-universidad","tag-university","tag-us","tag-vendedor","tag-vendedores","tag-vender","tag-virtual","tag-western"],"modified_by":"apradomagana21","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1652"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25532,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25529\/revisions\/25532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}