{"id":23102,"date":"2024-10-23T00:00:50","date_gmt":"2024-10-23T08:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/?p=23102"},"modified":"2025-10-15T16:42:49","modified_gmt":"2025-10-16T00:42:49","slug":"harold-mason-una-retrospectiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/harold-mason-una-retrospectiva\/","title":{"rendered":"Harold Mason: Una retrospectiva"},"content":{"rendered":"\n<p>23 de Octubre del 2024 | Hannah Field | Jefa de Editacion<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cHarold Mason: Una Retrospectiva,\u201d disponible en la Biblioteca Hamersly, se inaugur\u00f3 el 8 de junio del 2024 en honor al artista Harold Mason tras su fallecimiento en agosto del 2022.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La exposici\u00f3n exhibe algunas de las pinturas y obras de arte de Harold Mason, pero no logra encapsular toda la vida que Mason dedic\u00f3 a crear obras maestras. A lo largo de su vida, se dedic\u00f3 principalmente a la acuarela, el grabado, la litograf\u00eda, los collages y el dibujo a l\u00e1piz. \u201cHarold Mason: Una Retrospectiva\u201d incluye una variedad de sus diferentes t\u00e9cnicas, incluyendo bocetos a l\u00e1piz de instrumentos, paisajes marinos en acuarela y jarrones ind\u00edgenas tradicionales pintados. Tanto Harold Mason como su esposa, Sue Mason, tambi\u00e9n artista y alfarera, se inspiraron mucho en la cer\u00e1mica hist\u00f3rica y la buscaron en su vida en com\u00fan.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Sue describi\u00f3 a su esposo como alguien con un \u201cgran sentido del humor\u201d y un hombre encantador. \u201cComo tantos artistas, era muy seguro de s\u00ed mismo y, al mismo tiempo, completamente inseguro \u2014 pero tuvo una buena carrera.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cAlgo interesante son los paisajes marinos,\u201d dijo Sue Mason. \u201c\u00c9l nunca pintaba paisajes marinos porque ten\u00eda un buen amigo que se independiz\u00f3 casi al mismo tiempo que Harold, y no hac\u00eda m\u00e1s que paisajes marinos. Viv\u00eda en Mendocino, California, justo en la costa, y \u00e9ramos amigos suyos y de su esposa, nuestros hijos y los de sus hijos crecieron juntos. Bueno, (un d\u00eda), Harold decidi\u00f3 contactar a John, y se enter\u00f3 de que hab\u00eda fallecido, as\u00ed que, por consideraci\u00f3n a su amistad, pint\u00f3 un paisaje marino\u2026 y lo disfrut\u00f3 tanto que pint\u00f3 varios.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Durante un buen tiempo, Harold y Sue vivieron en Carmel, California, justo en la costa. Sue describi\u00f3 el oc\u00e9ano como algo muy querido para ellos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tras casarse en Suiza en 1961 debido a que Harold fue reclutado por el ej\u00e9rcito y, en consecuencia, se mud\u00f3 a Alemania, ambos pasaron 61 a\u00f1os viviendo como artistas y mud\u00e1ndose de un lugar a otro. Anteriormente vivieron en California, Maine y Nuevo M\u00e9xico antes de establecerse en Monmouth, Oreg\u00f3n, en una pintoresca casa moderna de\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">mediados de siglo con una escalera de caracol y obras de arte personales en cada pared, casi todas hechas a mano por Harold o Sue.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cY luego, cuando regresamos a casa (de Alemania y Suiza), formamos una familia, y cuando nuestros hijos, nuestro hijo ten\u00eda unos cuatro a\u00f1os y nuestra hija unos dos, decidimos que era hora de que (Harold) emprendiera su propio camino y nunca mir\u00f3 atr\u00e1s,\u201d dijo Sue sobre su carrera. \u201cSe ganaba la vida con su arte. No somos ricos, pero tuvimos una vida rica. El arte ha sido nuestra vida.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Harold Mason comenz\u00f3 a exponer su arte en 1968 y dej\u00f3 de hacerlo en galer\u00edas alrededor del 2008, pero no dej\u00f3 la pintura ni el arte. \u201cPint\u00f3 casi hasta que muri\u00f3,\u201d dijo Sue. \u201cEse agosto, la galer\u00eda de Independence nos pidi\u00f3 que hici\u00e9ramos una exposici\u00f3n juntos \u2014 soy alfarera \u2014 y \u00e9l estaba demasiado enfermo para siquiera montar la exposici\u00f3n, pero la montaron por \u00e9l. As\u00ed que, en realidad, expuso para siempre.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En cuatro d\u00e9cadas de exposiciones, Harold se convirti\u00f3 en un acuarelista reconocido a nivel nacional, con un talento excepcional para el paisaje y la vida silvestre, y su arte se present\u00f3 en diversas exposiciones y museos. Realiz\u00f3 catorce exposiciones individuales en Phoenix y Scottsdale, Arizona; San Francisco, Oakland y Carmel, California; y Seattle, Washington. El Museo de Arte Carnegie de Chicago conserva una de las acuarelas de Mason en su colecci\u00f3n permanente, y el Museo de Arte de Albuquerque y el Museo DeYoung de San Francisco ya han exhibido su obra anteriormente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Se espera que esta exposici\u00f3n sea la \u00faltima de la obra de Harold Mason \u2014 la mitad de las ventas de las obras expuestas se destinar\u00e1 a becas de arte para estudiantes de Western que deseen profundizar en su arte mediante la educaci\u00f3n superior, algo que Sue Mason recomienda encarecidamente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cAmaba el arte de mi esposo casi tanto como a \u00e9l,\u201d dijo Sue Mason, quien siempre promocionaba no solo la obra de Harold Mason, sino tambi\u00e9n la de otros artistas locales y sus galer\u00edas. Sue, todav\u00eda en la escena art\u00edstica e involucrada con Western, se mantiene al tanto de qui\u00e9n exhibir\u00e1 con la universidad en Cannon Gallery y con la ciudad de Monmouth.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Western ha impreso varias copias de un libro de poes\u00eda ilustrado, con ilustraciones de Harold Mason y poemas de un amigo de la familia, Grant Hoyt, para Sue Mason, con el objetivo de publicar eventualmente \u201cCircus Circus.\u201d El libro, en memoria de Harold Mason, presenta varias ilustraciones en color y en blanco y negro de dinosaurios saltando \u2014 el pasaje final es el favorito de Sue Mason y las \u00faltimas l\u00edneas dicen, \u201cCelebra nuestro circo, comparte tus recuerdos con un amigo \/ Que la fantas\u00eda y la maravilla perduren y nunca terminen.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Queda por ver cu\u00e1ndo \u201cCircus Circus\u201d estar\u00e1 disponible para la compra. Hasta entonces,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">las obras de arte de Harold se pueden ver en el segundo piso de la Biblioteca Hamersly hasta finales de octubre.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cHarold \u2014 \u00e9l nunca tuvo que hacer nada m\u00e1s que sus dibujos y pinturas, y creo que eso vale la pena celebrarlo. As\u00ed que quer\u00eda mostrarles a los estudiantes que, si el arte es lo suyo, deben creer en s\u00ed mismos,\u201d dijo Sue Mason.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Contacta al autor en howleditorinchief@mail.wou.edu.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>23 de Octubre del 2024 | Hannah Field | Jefa de Editacion<\/p>\n","protected":false},"author":1094,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"Harold Mason: Una retrospectiva","_seopress_titles_desc":"La vida de Harold Mason en el arte contada por su esposa Sue Mason","_seopress_robots_index":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6735,6829],"tags":[],"class_list":["post-23102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-espanol","category-translated-articles-24-25-vol-vii"],"modified_by":"saragerrick","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1094"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23105,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23102\/revisions\/23105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/westernhowl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}