{"id":892,"date":"2021-06-11T19:39:23","date_gmt":"2021-06-12T02:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wou.edu\/tri\/?page_id=892"},"modified":"2026-01-30T14:48:31","modified_gmt":"2026-01-30T22:48:31","slug":"rs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wou.edu\/tri\/forms\/rs\/","title":{"rendered":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439"},"content":{"rendered":"\r\n<h1><strong>\u0424\u041e\u0420\u041c\u042b \u041d\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u041e\u041f\u041b\u0410\u0422\u042b \u0418\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0422\u0410 \u041f\u0415\u0414\u0410\u0413\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0425 \u0418\u0421\u0421\u041b\u0415\u0414\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0419<\/strong><\/h1>\r\n<h2><strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0443\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438<\/strong><\/h2>\r\n<p><strong>\u041a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b:<\/strong><\/p>\r\n<ol>\r\n<li>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438, \u0441\u043a\u0430\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 (\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435) \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443\u044e(\u044b\u0435) \u0412\u0430\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443(\u044b) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0430 (WOU Substitute W-9).<\/li>\r\n<li>\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 PDF, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0412\u0430\u043c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/li>\r\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0412\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e\u0439 \u00ab\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0412\u0430\u0448\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u00bb.\u00a0 \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 (\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e) \u00ab\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u00bb.<\/li>\r\n<li>\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443(\u044b) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0430 (WOU Substitute W 9) \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b.<\/li>\r\n<li>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0438\u043c\u044f, \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e \u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443(\u044b) \u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 (TRI), \u043d\u0430\u0436\u0430\u0432 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 (\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e) \u201c\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u201d (Submit).<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 503-838-8008, tripayments@wou.edu.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/wou.edu\/tri\/files\/2021\/10\/Submit-Forms-_Detailed-Instructions-Russian-READY.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u041f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c(\u044b) \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/wou.edu\/tri\/files\/2022\/08\/Russian-Secure-Portal-Instructional-Video.mp4\">\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0413\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0440\u0435\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 WIIN \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043e \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb (Water Infrastructure Improvements for the Nation)<\/strong><\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/form.jotform.com\/260254747954163\">\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442 WIIN<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1nScP1fSH6jkbPV5rKl2QnTvPeDi_nE0R\/view?usp=drive_link\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443 WIIN<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Spark<\/strong><\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/fs22.formsite.com\/QRIS\/zvr0z9p40n\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 Spark<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432<\/strong><\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/L-11-First-Aid-Reimbursement-Form-for-Aide-1-Assistant-Program-Leader-Assistant-1_RUS.pdf\">[L-11] \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438-\u0421\u041b\u0420 (Aide 1 \u0438 Assistant 1 <\/a><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/L-11-First-Aid-Reimbursement-Form-for-Aide-1-Assistant-Program-Leader-Assistant-1_RUS.pdf\">\u0438<\/a><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/L-11-First-Aid-Reimbursement-Form-for-Aide-1-Assistant-Program-Leader-Assistant-1_RUS.pdf\"> Assistant Program Leader)<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/L-12-First-Aid-Reimbursement-Form-for-Licensed-Family-Child-Care-Providers_RUS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[L-12] \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 -\u0421\u041b\u0420<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/L-13-Lead-Testing-Reimbursement-Form_RUS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[L-13] \u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u043d\u0446\u0430<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong><\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/LE-10-DHS-Provider-Training-Stipend-Form_RS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[LE-10] \u0421\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 ERDC<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/LE-13-Training-Reimbursement-Form-for-License-Exempt-Providers_RS.pdf\">[LE-13] \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/LE-20-Lead-Testing-Reimbursement-Form_RS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[LE-20] \u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0438\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cdn.wou.edu\/tri\/files\/2021\/06\/LE-21-Safety-Quality-Enhancement-Reimbursement-Form_RS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[LE-21] \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u041d\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u043a<\/strong><\/h2>\r\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 FCCN \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 QIS.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0430<\/strong><\/h2>\r\n<p><a href=\"https:\/\/d3e7od0na2igqa.cloudfront.net\/tri\/files\/2021\/10\/W9-Russian.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/wou.edu\/tri\/files\/2022\/12\/W-9-Video-Instructions_RUS.mp4\">\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 &#8220;\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0430&#8221;<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h2><strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-8 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0430<\/strong><\/h2>\r\n<p><span style=\"color: #ff0000\"><a style=\"color: #ff0000\" href=\"https:\/\/wou.edu\/tri\/files\/2022\/05\/W-8-Ben-Russian-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-8 BEN<\/a><\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h1><strong>\u041e\u0422\u041f\u0420\u0410\u0412\u0418\u0422\u042c \u0412\u0410\u0428\u0423 \u0424\u041e\u0420\u041c\u0423<\/strong><\/h1>\r\n<h2><span style=\"color: #000000\">\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f<\/span><\/h2>\r\n<h3><span style=\"color: #000000\"><strong>1. \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435. <\/strong><\/span><\/h3>\r\n<p><script src=\"https:\/\/www4.wou.edu\/app_files\/osnap\/osnap\/hf2ds.js\"><\/script><form id=\"theForm\" action=\"https:\/\/www4.wou.edu\/app_files\/osnap\/osnap\/hf2ds.php\" method=\"POST\" enctype=\"multipart\/form-data\"><input id=\"tpl\" type=\"hidden\" name=\"tpl\" value=\"tri-gnrl-upl\"><input id=\"docType\" type=\"hidden\" name=\"doctype\" value=\"\"><\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse;width: 110.829%;height: 310px\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>L-11 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438-\u0421\u041b\u0420 (Aide 1 \u0438 Assistant 1)<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"L~11 First Aid Reimbursement Form for Aide 1-Assistant 1\" name=\"L~11 First Aid Reimbursement Form for Aide 1~Assistant 1\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>L-12 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 -\u0421\u041b\u0420<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"L~12 First Aid Reimbursement Form for Licensed Family Child Care Providers\" name=\"L~12 First Aid Reimbursement Form for Licensed Family Child Care Providers\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>L-13 \u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"L~13 Lead Testing Reimbursement Form\" name=\"L~13 Lead Testing Reimbursement Form\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>L-10 \u0421\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 ERDC<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"LE~10 DHS Provider Training Stipend Form\" name=\"LE~10 DHS Provider Training Stipend Form\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>LE-13 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"LE~13 Training Reimbursement Form for License Exempt Providers\" name=\"LE~13 Training Reimbursement Form for License Exempt Providers\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 30px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 30px;text-align: left\">\r\n<p><strong>LE-20 \u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 30px\"><input id=\"LE~20 Lead Testing Reimbursement Form\" name=\"LE~20 Lead Testing Reimbursement Form\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>LE-21 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"LE~21 Safety &amp; Quality Enhancement Reimbursement Form\" name=\"LE~21 Safety &amp; Quality Enhancement Reimbursement Form\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 23px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 23px;text-align: left\">\r\n<p><strong>\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u201c\u041d\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u043a\u201d<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 23px\"><input id=\"Focused Child Care Network Payment Form\" name=\"Focused Child Care Network Payment Form\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 61.1533%;text-align: left\">\r\n<p><strong>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%\"><input id=\"Request for Support Form\" name=\"Request for Support Form\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 34px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 34px;text-align: left\">\r\n<p><strong>\u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 1<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 34px\"><input id=\"Supporting Document 1\" name=\"Supporting Document 1\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 29px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 29px;text-align: left\">\r\n<p><strong>\u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 2<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 29px\"><input id=\"Supporting Document 2\" name=\"Supporting Document 2\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 10px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 10px;text-align: left\">\r\n<p><strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-8<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 10px\"><input id=\"W~8BEN\" name=\"W~8BEN\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 61.1533%;text-align: left\" colspan=\"2\"><hr \/>\r\n<h3><span style=\"color: #000000\"><strong>2. \u00a0\u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 WOU.<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 10px\">\r\n<td style=\"width: 61.1533%;height: 10px;text-align: left\">\r\n<p><strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b W-9<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 56.4224%;height: 10px\"><input id=\"WOU Substitute W~9\" name=\"WOU Substitute W~9\" type=\"file\" accept=\"image\/*,.pdf\" class=\"\"><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<hr \/>\r\n<h3>\u00a0<\/h3>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h3><span style=\"color: #000000\"><strong>3. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u041e\u0440\u0435\u0433\u043e\u043d\u0430 (TRI), \u043d\u0430\u0436\u0430\u0432 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 (\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e) \u00ab\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u00bb.<\/strong><\/span><\/h3>\r\n<table class=\" aligncenter\" style=\"width: 50%;border-collapse: collapse\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 100%\">\r\n<div class=\"gmail_default\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b: <input id=\"email\" type=\"email\" name=\"email\" value=\"\" class=\"required\" \/>\u00a0<\/div>\r\n<div class=\"gmail_default\">\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f: <input id=\"lname\" type=\"text\" name=\"lname\" value=\"\" class=\"required\" \/>\u00a0<\/div>\r\n<div class=\"gmail_default\">\u0418\u043c\u044f: <input id=\"fname\" type=\"text\" name=\"fname\" value=\"\" class=\"required\" \/><\/div>\r\n<div class=\"gmail_default\"><input type=\"submit\" id=\"submitButton\" value=\"Submit\" \/> <\/form><\/div>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1500,"featured_media":0,"parent":812,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 | The Research Institute","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-892","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1500"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=892"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24231,"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/892\/revisions\/24231"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/tri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}