{"id":934,"date":"2019-07-24T14:01:12","date_gmt":"2019-07-24T21:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wou.edu\/1rageneracion\/?page_id=934"},"modified":"2024-10-21T10:35:12","modified_gmt":"2024-10-21T17:35:12","slug":"como-pagar-tus-estudios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/como-pagar-tus-estudios\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo pagar tus estudios"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#000000&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/files\/2019\/07\/WOU-students-walking-through-campus.jpg&#8221; background_blend=&#8221;overlay&#8221; custom_padding=&#8221;1px||0px|||&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;40px|20px|11px|20px|false|true&#8221; custom_margin=&#8221;200px|auto||auto||&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.3&#8243;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.20.2&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||5px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>C\u00f3mo pagar tus estudios<\/strong><\/h1>\n<p><em><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||true&#8221; custom_margin=&#8221;|||||true&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; background_color_1=&#8221;#ffffff&#8221; bg_img_2=&#8221;https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/files\/2019\/08\/bike_rack_torch.jpg&#8221; padding_left_right_link_1=&#8221;true&#8221; padding_right_1=&#8221;5%&#8221; padding_left_1=&#8221;5%&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; custom_margin=&#8221;||42px|||&#8221; custom_padding=&#8221;46px|||||&#8221;]<\/p>\n<h2>C\u00f3mo obtener ayuda para pagar tus estudios<\/h2>\n<p>Cuando uno escucha lo que puede costar la ense\u00f1anza universitaria, puede dar un poco de miedo. Puede ser que te preguntes c\u00f3mo les va a alcanzar a ti y a tu familia. Casi todo mundo se preocupa por esto, as\u00ed es que no est\u00e1s solo. Resulta que hay muchas maneras diferentes de obtener dinero para la universidad y aqu\u00ed te las vamos a explicar todas. Por supuesto, siempre puedes llamar o enviar un correo electr\u00f3nico a Asistencia Financiera de WOU si tienes preguntas; tambi\u00e9n hay muchos recursos en l\u00ednea que te pueden ayudar.<\/p>\n<p>Primero, te vamos a explicar los diferentes tipos de ayuda monetaria que puedes obtener para pagar tu colegiatura en WOU. Tambi\u00e9n hemos hecho un<span>\u00a0<\/span><u>video sobre esto<\/u>, que puedes ver cuando quieras.<\/p>\n<p>Recuerda tambi\u00e9n que el primer paso para obtener ayuda monetaria para un grado universitario es llenar la Solicitud Gratuita Federal para Apoyo a Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en ingl\u00e9s) o la Solicitud de Asistencia para Estudiantes de Oregon (ORSAA, por sus siglas en ingl\u00e9s), esta \u00faltima para estudiantes DACA indocumentados. Pr\u00e1cticamente cualquier otro paso que tomes depender\u00e1 de si llenaste alguno de estos formularios. Ambos est\u00e1n disponibles para presentarse en l\u00ednea a partir del 1 de octubre de cada a\u00f1o (deben llenarse CADA A\u00d1O), y mientras m\u00e1s pronto t\u00fa y tu familia los llenen mejor, porque parte del dinero se lo llevan quienes lo solicitan primero.<\/p>\n<p>Si no est\u00e1s seguro de qu\u00e9 formulario utilizar,<span>\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/oregonstudentaid.gov\/orsaa-filter.aspx\">este cuestionario<\/a><span>\u00a0<\/span>te puede ayudar.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; custom_padding=&#8221;0px||0px|||true&#8221; custom_margin=&#8221;|||||true&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; background_color_1=&#8221;#000000&#8243; background_color_2=&#8221;#e7e7e7&#8243; padding_left_right_link_1=&#8221;true&#8221; padding_left_right_link_2=&#8221;true&#8221; padding_right_2=&#8221;5%&#8221; padding_left_2=&#8221;5%&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=epM52RAgw8M&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; custom_margin=&#8221;||45px|||&#8221; custom_padding=&#8221;40px|||||false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|25px||25px||true&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]<\/p>\n<h3><strong>Los cuatro tipos de asistencia financiera<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Becas:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Las becas son dinero que<span>\u00a0<\/span><strong>no tienes que pagar<\/strong>. Algunas requieren de solicitudes individuales (como becas basadas en la especialidad de tu licenciatura) y algunas son por concurso de oposici\u00f3n. En general, se las llevan los solicitantes con muy buenas calificaciones, necesidad financiera, deportes, experiencia en liderazgo u otras consideraciones. Puedes encontrar oportunidades de becas en tu comunidad, en tu preparatoria, en l\u00ednea y posiblemente a trav\u00e9s de tu empleo si est\u00e1s trabajando.<\/p>\n<p>WOU ofrece<span>\u00a0<\/span><strong>docenas<\/strong><span>\u00a0<\/span>de becas diferentes para ayudar a que los estudiantes de WOU paguen sus estudios. Muchas de las becas se pueden solicitar con un solo formulario: la<span>\u00a0<\/span><u>Solicitud General de Becas<\/u>.<\/p>\n<p><strong>Subsidios:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los subsidios, como las becas, son dinero que<span>\u00a0<\/span><strong>no tienes que pagar<\/strong>. Se otorgan con base en las necesidades financieras y se pueden combinar con becas y otras fuentes de financiamiento para pagar tus estudios. Los subsidios m\u00e1s conocidos son el Subsidio Pell, otorgado por el gobierno federal, y el Subsidio de Oportunidad de Oregon, otorgado por el estado.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9stamos:<\/strong><span>\u00a0<\/span>Los pr\u00e9stamos son dinero que<strong><span>\u00a0<\/span>s\u00ed tienes que pagar<\/strong>. Sin embargo, tienen bajas tasas de inter\u00e9s y con frecuencia no se tienen que pagar sino hasta que hayas acabado la universidad. La mayor cantidad que un estudiante de primer ingreso puede obtener en pr\u00e9stamos cada a\u00f1o es $5,500. Tambi\u00e9n hay pr\u00e9stamos para padres de familia, llamados Pr\u00e9stamos PLUS para Padres de Familia, que pueden ayudar con la diferencia.<\/p>\n<p><strong>Empleo para estudiantes:<\/strong><span>\u00a0<\/span>\u00c9ste es dinero que ganas al tener un empleo dentro o fuera del campus mientras eres estudiante. Lo bueno de esto es que se puede utilizar para otros costos universitarios adem\u00e1s de la colegiatura, como vivienda y libros.<\/p>\n<p>WOU tiene muchos recursos para ayudarte a entender los<span>\u00a0<\/span><u>diferentes tipos de asistencia financiera<\/u><span>\u00a0<\/span>disponibles para ti, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre<span>\u00a0<\/span><u>c\u00f3mo encontrar m\u00e1s becas.<span>\u00a0<\/span><\/u>Una vez que seas admitido en WOU, podr\u00e1s solicitar m\u00e1s de 80 becas de WOU con un solo formulario.<\/p>\n<p>Ahora, conozcamos algunas palabras importantes que ver\u00e1s cuando busques ofertas de asistencia financiera. Recibir\u00e1s esta oferta o \u201cpaquete\u201d de la oficina de Asistencia Financiera de WOU despu\u00e9s de solicitar tu ingreso a WOU. Este paquete contendr\u00e1 una lista de los tipos de asistencia que puedes recibir para obtener tu grado acad\u00e9mico en WOU.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; max_width=&#8221;100%&#8221;][et_pb_row custom_padding=&#8221;41px|0px|36px|0px||true&#8221; custom_margin=&#8221;|||||false&#8221; padding_left_1=&#8221;0px&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243;]<\/p>\n<h3><strong>Definiciones de los t\u00e9rminos de asistencia financiera<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Oferta de otorgamiento:<\/strong> Tambi\u00e9n conocido como \u201cpaquete\u201d, esta oferta contiene una lista de los diferentes tipos de asistencia financiera que puedes recibir. Puede incluir subsidios, pr\u00e9stamos, becas y empleo para estudiantes, entre otros. La cantidad que podr\u00edas recibir se basa en tu contribuci\u00f3n familiar prevista, que se decide a partir de la informaci\u00f3n en tu formulario de FAFSA u ORSAA. La carta de otorgamiento tambi\u00e9n incluye informaci\u00f3n sobre los costos de asistencia.<\/p>\n<p><strong>Contribuci\u00f3n familiar prevista (EFC, por sus siglas en ingl\u00e9s):<\/strong> \u00c9sta NO es la cantidad que t\u00fa y tu familia pagar\u00e1n. Es solamente la cantidad que el gobierno federal ha decidido que <em>te alcanzar\u00eda<\/em>, con base en tu ingreso como se muestra en tu FAFSA u ORSAA. La cantidad y tipos de asistencia financiera para los que re\u00fanes los requisitos est\u00e1n basados en tu EFC.<\/p>\n<p><strong>Costo de los estudios:<\/strong> \u00c9ste suma el c\u00e1lculo de costos tales como colegiatura, cuotas, vivienda, transporte, libros y materiales, as\u00ed como gastos varios, para llegar a una cantidad total para asistir a WOU por un a\u00f1o. \u00c9sta NO es la cantidad que pagar\u00e1s para asistir a WOU. Es solamente un c\u00e1lculo que sirve de base para determinar tu asistencia financiera.<\/p>\n<p><strong>Empleo para estudiantes:<\/strong> Es un tipo de financiamiento del gobierno federal que sirve para ayudar a pagar los salarios de estudiantes, ya sea dentro o fuera del campus. Si ves una lista de empleo para estudiantes en tu paquete de asistencia financiera, la cantidad que aparece no es lo que recibir\u00edas autom\u00e1ticamente. En WOU los estudiantes pueden solicitar trabajo utilizando un programa llamado Handshake. Puedes obtener ayuda para encontrar empleo en la oficina de Servicios de Aprendizaje y Desarrollo Profesional de WOU. Por supuesto, hay cientos de empleos en el campus que puedes solicitar utilizando los fondos de empleo para estudiantes.<\/p>\n<p><strong>Remisi\u00f3n de cuotas: <\/strong>El dinero para asistencia financiera llega a los estudiantes como un financiamiento universitario llamado \u201cremisiones de cuotas\u201d. El dinero reduce la cuenta del estudiante al aplicarse a tu colegiatura y cargos por cuotas. Eso NO significa que el dinero es solamente para pagar cuotas.<\/p>\n<p><strong>Verificaci\u00f3n:<\/strong> Cada a\u00f1o el gobierno federal elige gente que ha llenado una FAFSA y les pide que confirmen lo que presentaron en el formulario. Este proceso se llama verificaci\u00f3n. Desafortunadamente, este proceso puede retrasar la creaci\u00f3n de tu paquete de asistencia financiera. WOU no decide qu\u00e9 familias son seleccionadas para verificaci\u00f3n; esto lo hace el gobierno. Si te seleccionan, te alentamos a que respondas r\u00e1pidamente con la informaci\u00f3n solicitada.<\/p>\n<p><strong>Forma de renuncia a la confidencialidad:<\/strong> Debido a que la informaci\u00f3n financiera est\u00e1 protegida a nivel federal y es privada para los estudiantes, \u00e9stos tienen que firmar estos formularios cada a\u00f1o antes de que un asesor de asistencia financiera pueda hablar con los padres de familia acerca de la cuenta del estudiante. Adem\u00e1s, a los asesores de asistencia financiera solamente se les permite discutir asuntos de asistencia financiera con gente cuyos nombres aparecen enlistados en la FAFSA u ORSAA, incluso si ya se ha firmado una forma de renuncia a la confidencialidad.<\/p>\n<p><strong>Servicios financieros:<\/strong> Es el departamento que maneja la facturaci\u00f3n en WOU. Los estudiantes pueden pagar sus cuentas en l\u00ednea o en la caja del edificio administrativo. La oficina de Asistencia Financiera env\u00eda fondos electr\u00f3nicos a Servicios Financieros, pero no toma ni entrega dinero.<\/p>\n<p><strong>Equidad de colegiaturas:<\/strong> Es una ley que permite que los estudiantes que cumplen con <a href=\"https:\/\/wou.edu\/admission\/tuition-equity\/\">ciertos criterios<\/a> paguen <strong>colegiatura y cuotas<\/strong> como residentes de Oregon, en lugar de <strong>colegiatura y cuotas<\/strong> para no residentes.<\/p>\n<p>El mundo de la asistencia financiera puede ser complicado y la idea de tener que pagar miles de d\u00f3lares puede ser estresante y lo entendemos. Por lo tanto, la oficina de Asistencia Financiera de WOU te ayudar\u00e1 con cualquier duda que tengas. Adem\u00e1s, puedes obtener mayor informaci\u00f3n visitando <a href=\"https:\/\/wou.edu\/finaid\/\">wou.edu\/finaid<\/a> o llamando al 503-838-8475.<\/p>\n<p><em>Es requisito para la mayor\u00eda de los estudiantes de primer ingreso de WOU que vivan en el campus en una residencia para estudiantes. Presiona el bot\u00f3n de Vivienda para conocer m\u00e1s acerca de c\u00f3mo obtener un lugar en una residencia para estudiantes.\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/vida-en-el-campus\/&#8221; button_text=&#8221;Vida en el campus&#8221; _builder_version=&#8221;3.22.7&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00f3mo pagar tus estudios C\u00f3mo obtener ayuda para pagar&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":417,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"splash-page.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"C\u00f3mo pagar tus estudios | Estudiantes de Primera Generaci\u00f3n","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-934","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/417"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions\/1216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wou.edu\/1rageneracion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}